We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transmite de inmediato
transmite inmediatamente
inmediatamente transmite
The device sensitively catches all sounds and immediately transmits them through radio waves to the parent unit, which is located near the mother.
El dispositivo capta con sensibilidad todos los sonidos y los transmite de inmediato a través de ondas de radio a la unidad para padres, que se encuentra cerca de la madre.
That's why if we have to fish at long distance with the boat it is better to use braid: being inelastic, immediately transmits to the bites even more than 300 meters from the shore, and is the most reactive of nylon in combat.
Es por eso que si tenemos a los peces a larga distancia con el barco es mejor utilizar la trenza: ser inelástica, transmite de inmediato a las picaduras incluso más de 300 metros de la orilla, y es el más reactivo de nylon en el combate.
In restructuring the house we left the original stone construction, typical of that area, which immediately transmits you a warmly feeling.
En la reestructuración del inmueble, hemos dejado intacta la construcción de piedra, típica de estas zonas, que transmite inmediatamente una agradable sensación de calidez.
During on-site data capture, the laser scanner immediately transmits scan data wirelessly to FARO SCENE for real-time scan processing and registration, providing efficiency and time savings.
Durante la captura de datos in situ, el escáner láser transmite inmediatamente los datos de escaneado de forma inalámbrica a FARO SCENE para el procesamiento y registro de escaneado en tiempo real, lo que proporciona eficiencia y ahorro de tiempo.
An MCC determines which RCC should respond and immediately transmits a message to that RCC.
Un MCC determina el RCC que deberá responder y transmite de inmediato un mensaje a ese RCC.
The Multistrada 1200 seat immediately transmits a sense of comfort.
El asiento de la Multistrada 1200 transmite inmediatamente confort.
If a detector is triggered, it immediately transmits that information.
Si un detector se activa, inmediatamente transmite esa información.
Before we touch it, a pillow immediately transmits a sense of relaxation to our brain.
Antes de tocarlos, los cojines inmediatamente transmiten una sensación de comodidad y relajación a nuestro cerebro.
We collaborate with the most renowned industrial designers, creating aesthetically pleasing and stylish lines that immediately transmits an impression of balance in our products.
Colaboramos con los diseñadores más prestigiosos, creando líneas amables y estilizadas que transmiten de inmediato una impresión equilibrada a nuestros productos.
It has been designed to allow the cyclist to travel comfortably in an upright position and is made from a single part that comfortably and immediately transmits the user's movement to the tarmac.
Ha sido diseñada para que el ciclista circule cómodo y erguido y está fabricada en una sola pieza que transmite de forma confortable e inmediata el movimiento del usuario al asfalto.
These difficulties are compounded by 24-hour media coverage, which immediately transmits decisions (from the government) to a global audience.
Estas dificultades se ven incrementadas por la cobertura de los medios las 24 horas al día, las cuales transmiten de manera inmediata las decisiones (del gobierno) a un público global.
Chainrings: The new chainring design immediately transmits the increase in stiffness of this new solution and the success of the studies made into aerodynamics, reducing to a minimum the loss of power produced by the cyclist, making them excellent also for time trials.
Platos: El nuevo diseño de los platos permite comprender de inmediato el aumento de rigidez de la nueva solución y la calidad del estudio aerodinámico efectuado, limitando a valores mínimos la pérdida de potencia liberada por el atleta y optimizándolos también para las pruebas contrarreloj.
In the event the alarm is triggered the transponder immediately transmits an unambiguous code to the Locator with information about the whereabouts of the person in question.
En el caso de que se active la alarma, el transpondedor inmediatamente transmite un código inequívoco al localizador con información sobre el paradero de la persona en cuestión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.