Many cultures reified traditions, viewing them as immutable laws governing everyday life.
Muchas culturas materializan las tradiciones, viéndolas como leyes inmutables que gobiernan la vida diaria.
One cannot interfere with the immutable laws of nature.
No se puede interferir en las leyes inmutables de la naturaleza.
Verily, they do not know about the immutable laws of nature.
Verdaderamente, ellos desconocen las inmutables leyes de la naturaleza.
The immutable laws of chance must dictate the outcome.
Las inmutables leyes de la oportunidad deben dictar el resultado.
You can raise a fortune using immutable laws.
Puede levantar una fortuna usando leyes inmutables.
No personal desire is here, only the immutable laws of matter.
No hay deseo personal en esto, solo las leyes inmutables de la materia.
All is held in continuity through the immutable laws that governs without deviation.
Todo se mantiene en continuidad a través de las leyes inmutables que gobiernan sin desviarse.
All this could not be possible unless the universe were ruled by immutable laws.
Todo esto no podría ser posible si el universo no estuviera regido por leyes inmutables.
Have no doubt that these principles can be tested, for they are immutable laws.
No tengas duda de que estos principios puedan ser comprobados, ya que son leyes inmutables.
This by no means diminishes their lofty nature, but only confirms the immutable laws.
Esto de ninguna manera disminuye su elevada naturaleza, sino que solo confirma las leyes inmutables.
A mother knows when her baby is going to be born because the immutable laws of nature are predictable.
Una madre sabe cuándo va a nacer su hijo debido a que las leyes inmutables de la naturaleza son predecibles.
Nature, with her immutable laws, infinity of forms and phenomena, is not a mere edifice of chance.
La naturaleza, con sus leyes inmutables e infinidad de formas y fenómenos, no es obra del azar.
On their negative side, as average, women have the tendency to establish fixed immutable laws that cannot be bent.
En el lado negativo, como promedio, las mujeres tienen la tendencia a establecer leyes inmutables fijas que no pueden ser dobladas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.