Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imo integrated technical cooperation programme
Vertaling van "imo integrated technical cooperation programme" in Spaans
Programa integrado de cooperación técnica de la OMI
programa de cooperación técnica integrada de la OMI
The IMO Integrated Technical Cooperation Programme has played an important role in human resource development within developing countries.
El Programa integrado de cooperación técnica de la OMI ha desempeñado una función importante en la formación de recursos humanos en los países en desarrollo.
Most projects of the IMO Integrated Technical Cooperation Programme contain a training component which is very important in terms of safety and marine pollution prevention.
La mayoría de los proyectos del Programa integrado de cooperación técnica de la OMI incluyen un componente de capacitación, que es muy importante para la seguridad y la prevención de la contaminación marina.
A number of organizations have modified and reoriented technical cooperation programmes substantially, many, including particularly the IMO Integrated Technical Cooperation Programme, in order to promote and facilitate the effective implementation of conventions and the adoption of national legislation and regulations.
Algunas organizaciones han modificado y reorientado considerablemente los programas de cooperación técnica, muchas de ellas, sobre todo el Programa Integrado de Cooperación Técnica de la OMI, con objeto de promover y facilitar la aplicación eficaz de los convenios y la adopción de leyes y normas nacionales.
While some initial funding through the IMO Integrated Technical Cooperation Programme will allow this plan to be started, IMO will work with PERSGA to find donors to support the full implementation of the action plan.
Si bien cierta financiación inicial por conducto del Programa Integrado de Cooperación Técnica de la OMI permitirá que este plan se ponga en marcha, la OMI colaborará con la PERSGA para encontrar donantes que respalden la plena aplicación del plan de acción.
The IMO Integrated Technical Cooperation Programme is one source of technical assistance and capacity-building for developing States in respect of the measures required under SOLAS Chapter XI-2 and the ISPS Code.
El Programa Integrado de Cooperación Técnica de la OMI es una fuente de asistencia técnica y formación de capacidad para los Estados en desarrollo en relación con las medidas que deben tomarse con arreglo al capítulo XII-2 del Convenio SOLAS y al Código PBIP.
The workshops have been supported by the IMO Integrated Technical Cooperation Programme (IMO ITCP), as well as the LC/LP Technical Cooperation Trust Fund.
Los seminarios han sido apoyados por el Programa de cooperación técnica integrada de la OMI (PICT), así como por el Fondo fiduciario del LC/LP.
The workshops have been supported by the IMO Integrated Technical Cooperation Programme (IMO ITCP), the LC/LP Technical Cooperation Trust Fund.
Los talleres se financiaron mediante el fondo fiduciario de cooperación técnica del Convenio y Protocolo de Londres, en el marco del Programa integrado de cooperación técnica de la OMI (PICT OMI).
The IMO integrated technical cooperation programme conducted in conjunction with the World Maritime University, the International Maritime Law Institute and the International Maritime Academy had borne fruit in terms of greater implementation.
El programa de cooperación técnica integrada de la OMI, realizado en forma conjunta con la Universidad Marítima Mundial, el Instituto de Derecho Marítimo Internacional y la Academia Marítima Internacional ha dado lugar a un mayor grado de cumplimiento.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 41 ms.
