Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impact of structural reforms
Vertaling van "impact of structural reforms" in Spaans
impacto de las reformas estructurales
efecto de las reformas estructurales
efectos de las reformas estructurales
Fiscal austerity has an immediate effect; the impact of structural reforms needs years to have an effect.
La austeridad fiscal tiene un efecto inmediato; pero hacen falta años para ver el impacto de las reformas estructurales.
Supportive macroeconomic policies and the impact of structural reforms have played a role in these positive developments.
Las políticas macroeconómicas favorables y el impacto de las reformas estructurales han desempeñado un papel importante en esta evolución positiva.
Analytical study on the impact of structural reforms and economic adjustments on social stratification
Estudio analítico sobre el efecto de las reformas estructurales y los ajustes económicos en la estratificación social
The report also discusses the possible impact of structural reforms on other policy objectives (fiscal consolidation, narrowing current account imbalances and reducing income inequality).
El informe también analiza el posible efecto de las reformas estructurales sobre otros objetivos de política pública (consolidación fiscal, disminuir los desequilibrios en la cuenta corriente y reducir la desigualdad en los ingresos).
The authorities added to the institutional framework for policy-making and expanded the scope for public participation to mediate social conflicts over the impact of structural reforms.
Las autoridades complementaron el marco institucional de la formulación de las políticas y ampliaron el alcance de la participación pública en la mediación en los conflictos sociales relacionados con los efectos de las reformas estructurales.
Box 6: Potential impact of structural reforms on growth - a benchmarking exercise
Recuadro 6: Posibles efectos de las reformas estructurales en el crecimiento - ejercicio de establecimiento de valores de referencia
It also means using these supportive policies to boost the impact of structural reforms where demand is weak.
También implica utilizar estas políticas de apoyo para potenciar el impacto de las reformas estructurales, en los casos en que la demanda sea débil.
The programme objectives are also subject to risks stemming from the macroeconomic assumptions, which are favourable and the assumptions on the impact of structural reforms on growth.
Los objetivos del programa también están sometidos a riesgos derivados de las hipótesis macroeconómicas, que son favorables, y de las previsiones sobre el impacto de las reformas estructurales sobre el crecimiento.
The report also discusses the possible impact of structural reforms on other policy objectives (fiscal consolidation, rebalancing the current account and reducing income inequality).
El informe también analiza el posible impacto de las reformas estructurales en otros objetivos de políticas (consolidación fiscal, reequilibrio de la cuenta corriente y reducción de la desigualdad de renta).
A number of alternative scenarios illustrate how policy and institutional reforms could boost future living standards, making use of previous OECD work that quantifies the impact of structural reforms.
Varios escenarios alternativos muestran la manera como las reformas de políticas públicas e institucionales podrían impulsar el nivel de vida futuro, utilizando trabajos previos de la OCDE que cuantifican el impacto de las reformas estructurales.
The second project examined the impact of structural reforms on the health-care system in Caribbean countries and made policy recommendations to reduce negative impacts and ensure enhanced access and care.
El segundo proyecto examinó el impacto de las reformas estructurales del sistema de atención médica de los países del Caribe e hizo recomendaciones de política encaminadas a reducir los efectos negativos y a aumentar el acceso y la atención médica.
No interactions with the structural indexes are significant, suggesting that in Central America the impact of structural reforms on growth has been similar to the cross-country experience.
Ninguna interacción con los índices estructurales es significativa, de lo que se infiere que en la región de CAPRD el impacto de las reformas estructurales en el crecimiento ha sido similar a la experiencia comparativa entre distintos países.
Abstract: The document is an analytical report on the impact of structural reforms in the Bolivian electricity industry initiated in 1994-95.
Resumen Este documento proporciona un informe analítico del impacto de las reformas estructurales de segunda generación en la industria boliviana de electricidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 71 ms.
