Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impact of these developments
Vertaling van "impact of these developments" in Spaans
repercusiones de estos acontecimientos
efectos de estas novedades
It should be encouraged in order to enable governments and businesses to understand the trade, economic and developmental impact of these developments.
Es necesario alentarla a fin de que los gobiernos y las empresas puedan comprender las repercusiones de estos acontecimientos en los ámbitos del comercio, la economía y el desarrollo.
The impact of these developments on the early establishment of a permanent international criminal court and their contribution to the jurisprudence of international criminal law cannot be overstated.
No son pocas las repercusiones de estos acontecimientos sobre el pronto establecimiento de una corte penal internacional permanente y su contribución a la jurisprudencia del derecho penal internacional.
It objective is understanding the socio-territorial impact of these developments at local, metropolitan and national levels.
El objetivo es entender el impacto socio-territorial de esos barrios a nivel local, metropolitano y nacional.
I am also extremely concerned at the impact of these developments on the negotiation process.
Del mismo modo, me preocupan profundamente las consecuencias de estos acontecimientos en el proceso de negociación.
There is also reason for some optimism about the impact of these developments on poverty reduction.
También hay razones para mostrarse optimistas acerca de las consecuencias de dichos acontecimientos en la reducción de la pobreza.
The questionnaire also requests information on the impact of these developments and future prospects.
Por otra parte, en el cuestionario se solicita también información sobre el impacto de esas medidas y las perspectivas.
It is still difficult to predict how strong and prolonged the impact of these developments on economic growth will be.
Es todavía difícil predecir la duración y la importancia de los efectos de esos acontecimientos en el crecimiento económico.
The combined impact of these developments ended for all time the viability of working class struggles and organizations that proceeded from a national rather than international perspective.
El impacto combinado de estos desarrollos terminó para siempre la viabilidad de las luchas obreras y las organizaciones que procedían de una perspectiva nacional en vez de una perspectiva internacional.
Ongoing monitoring of the implementation of the new policies will be important in order to assess the validity of these criticisms and the impact of these developments on agrarian change.
Será importante vigilar continuamente la aplicación de las nuevas políticas, al objeto de evaluar la validez de estas críticas y los cambios que esta política supone para el sector agrario.
Our research examines the impact of these developments on a specific form of suffering at work: burnout.
Nuestra investigación propone examinar el impacto exacto de estos acontecimientos en una forma específica de sufrimiento en el trabajo: el agotamiento.
The new round of multilateral services negotiations will need to take into account the impact of these developments on the
La nueva ronda de negociaciones multilaterales sobre el comercio de servicios deberá tener en cuenta la incidencia de estos hechos sobre
To maintain and exchange information on all aspects of terrestrial animal diseases, and to assess recent developments in the practical problems of control and eradication of infectious diseases and the impact of these developments.
Recolectar e intercambiar información sobre todos los aspectos de las enfermedades de los animales terrestres y evaluar los progresos recientes en los problemas prácticos del control y erradicación de las enfermedades infecciosas y las repercusiones de estos progresos.
Further analysis on the impact of these developments on skills as well as an assessment of what provisions for life-long training, re-skilling and up-skilling are available to workers under these new relationship
Un análisis más detallado de la repercusión de estos avances en las cualificaciones, así como una evaluación de las disposiciones relativas a la formación permanente, el reciclaje y la mejora de las cualificaciones que están a disposición de los trabajadores en el marco de esta nueva relación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 80 ms.
