Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impact of these programmes
Vertaling van "impact of these programmes" in Spaans
impacto de estos programas
efectos de estos programas
impacto de esos programas
repercusión de dichos programas
efectos de esos programas
efecto de estos programas
repercusión de esos programas
repercusiones de esos programas
repercusiones de estos programas
efecto de dichos programas
We then investigated the local scale in an attempt to interpret the impact of these programmes upon the different urban realities to which they were applied.
Y, en segundo lugar, se ha realizado una lectura a escala local, para identificar el impacto de estos programas en las diferentes realidades urbanas en las que han actuado.
For example, studies examining the success of dyslexia remediation programmes have been able to reveal the impact of these programmes on the brain networks supporting reading.
Por ejemplo los estudios que examinan el éxito en de los programas para tratar la dislexia han podido revelar el impacto de estos programas en las conexiones cerebrales apoyando a la lectura.
Although it is too early to assess fully the impact of these programmes, the number of people who have already been drawn into the health care system indicates the potential of such programmes.
Aunque es demasiado pronto para evaluar a cabalidad los efectos de estos programas, el número de personas que ya han ingresado al sistema de atención de la salud indica las posibilidades que ofrecen dichos programas.
A key focus in its work lies in the identification of needs faced by rural communities who have become victims of armed conflict, the planning and development of sustainable responses aiming at strengthening their resilience, and monitoring the impact of these programmes.
Uno de sus principales ejes de trabajo consiste en identificar las necesidades de las comunidades rurales víctimas de conflictos armados, planificar y formular respuestas sostenibles destinadas a fortalecer su resiliencia y efectuar el seguimiento de los efectos de estos programas. Perfil del candidato
The objective is to enhance the realism and impact of these programmes.
El objetivo es mejorar el realismo y el impacto de esos programas.
What has been the impact of these programmes on the right to adequate housing for these individuals and communities?
Cuál es el impacto de esos programas respecto a la garantía del derecho a la vivienda adecuada de esas personas?
To increase the impact of these programmes.
reforzar el impacto de estos programas
What monitoring and evaluation techniques have been used to assess the impact of these programmes?
¿Qué técnicas de supervisión y de evaluación se han utilizado para evaluar el impacto de estos programas?
In addition, a review on state-level incentive programmes could better assess the impact of these programmes on the fiscal balance and monetary signals.
Además, un examen de los programas de incentivos a nivel de los Estados serviría para una mejor evaluación del impacto de esos programas en el equilibrio fiscal y en los indicadores monetarios.
Please also indicate whether the State party has developed a methodology to assess the effectiveness and impact of these programmes and, if so, please provide information on the results of the application of this methodology.
Asimismo, sírvanse indicar si el Estado parte ha elaborado una metodología para evaluar la eficacia y los efectos de estos programas y, de ser así, proporciónese información sobre el contenido de la aplicación de esa metodología.
The EESC notes that there is no information on the impact of these programmes on small companies and micro businesses and that no study at European level has reported on the benefits to them.
El CESE observa que se desconoce el impacto de estos programas sobre las pequeñas empresas y microempresas y que no hay ningún estudio europeo que precise en qué medida se han beneficiado de ellos.
Please provide details on the nature, scope and impact of these programmes.
Sírvanse ofrecer detalles sobre la naturaleza, el alcance y las repercusiones de esos programas.
As such, the impact of these programmes will be felt at the policy level.
El efecto de estos programas se sentirá a nivel de políticas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 95 ms.
