Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impact of training programmes
Vertaling van "impact of training programmes" in Spaans
efectos de los programas de capacitación
Methods that measure the impact of training programmes on trainee performance need to be established
Hay que establecer métodos para medir los efectos de los programas de capacitación en la actuación de las personas que reciben la capacitación
The service is developing assessment and appraisal tools to evaluate the impact of training programmes on police conduct.
La Policía Nacional está elaborando materiales de evaluación y análisis para determinar el impacto de los programas de capacitación sobre el comportamiento policial.
The specific impact of training programmes for police and prison officials on the fundamental principles applicable to the investigation of cases of torture (Istanbul Protocol) (para. 9 (a))
Efecto concreto de los programas de formación organizados para los agentes de seguridad y el personal de prisiones sobre los principios fundamentales aplicables a la investigación de los casos de tortura (Protocolo de Estambul) (párr. 9 a))
The Secretariat will evaluate and monitor the impact of training programmes through the experience accumulated and report to the General Assembly once sufficient data has been collected and evaluated as a result of the new initiatives taken.
La Secretaría evaluará y supervisará los efectos de los programas de capacitación mediante la experiencia acumulada y presentará un informe a la Asamblea General una vez que se hayan reunido y evaluado datos suficientes a raíz de las nuevas iniciativas emprendidas.
In a related matter, the Committee was informed that the United Nations Staff College was in the process of developing indicators to measure the impact of training programmes and that it was collecting data on training activities system-wide.
En una esfera conexa, se informó a la Comisión de que la Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas estaba preparando indicadores para medir el efecto de los programas de capacitación y reuniendo datos sobre las actividades de capacitación en todo el sistema.
The Advisory Committee also enquired as to the steps taken by the Secretary-General to measure the impact of training programmes on staff performance.
La Comisión Consultiva también formuló preguntas acerca de las medidas que había adoptado el Secretario General para medir los efectos de los programas de capacitación en la actuación del personal.
The Committee supported the Commission on Human Rights in pressing for an evaluation of the impact of training programmes.
El Comité apoya a la Comisión de Derechos Humanos por ejercer presión para que se evalúen los efectos de los programas de formación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 73 ms.
