We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
impartir este conocimiento
Programs in global leadership seek to impart this knowledge, usually through studies abroad and courses in psychology and comparative politics.
Los programas de liderazgo global buscan impartir este conocimiento, generalmente a través de estudios en el extranjero y cursos de psicología y política comparada.
The purpose of media and information literacy is to impart this knowledge to the users.
El objetivo de Alfabetización Mediática e Informacional es impartir este conocimiento a los usuarios.
To impart this knowledge, and to mould the character in harmony with it, should be the object of the teacher's work.
Impartir este conocimiento y amoldar el carácter de acuerdo con él, debe ser el propósito del maestro en su trabajo.
We do not impart this knowledge to you for that purpose.
Nosotros no impartimos este conocimiento para tal efecto.
Our instructors know exactly what the airlines are looking for in a cadet and will impart this knowledge on you throughout the session.
Nuestros instructores saben exactamente lo que buscan las aerolíneas en un aspirante y le impartirán ese conocimiento en la sesión.
Was able to impart this knowledge and know-how to the young, whether by formal education or apprenticeship training.
Sería capaz de transmitir estos conocimientos y pericia a los jóvenes, sea mediante la educación formal o por el adiestramiento práctico en el trabajo.
In the universal regime you are not reckoned as having possessed yourself of knowledge and truth until you have demonstrated your ability and your willingness to impart this knowledge and truth to others.
En el régimen universal no se considera que habéis adquirido un conocimiento y una verdad hasta que no habéis demostrado vuestra capacidad y vuestra buena voluntad para transmitir a otras personas ese conocimiento y esa verdad.
The goal of this article is to impart this knowledge in a simple, down-to-earth manner which can be used to develop a foundry degassing procedure for eliminating gas porosity as a casting defect in your foundry.
El objetivo de este artículo es impartir estos conceptos de manera simple, bien concreta para que puedan ser usados para desarrollar un procedimiento de desgaseado que elimine el defecto de porosidad por gas para su fundición.
In the universal regime you are not reckoned as having possessed yourself of knowledge and truth until you have demonstrated your ability and your willingness to impart this knowledge and truth to others.
En el régimen universal no se considera que hayáis adquirido conocimiento y verdad hasta tanto no demostréis vuestra habilidad y deseo de impartir tal conocimiento y verdad a otros.
Thus he bridges the gap between human beings and computers - for this purpose, not only technical knowledge, but also the ability to impart this knowledge in an easily digestible way, is required.
Por lo tanto, se encarga de acortar la brecha existente entre humanos y máquinas. Para este fin, se requiere no solo conocimiento técnico, sino también la capacidad de impartir su conocimiento de manera sencilla.
We believe the convergence can consolidate much of the current knowledge on alternative media and technological practices, and then impart this knowledge to a broad set of communities and movements.
Creemos que la Convergencia puede consolidar mucho el aprendizaje común sobre media alternativa y sobre las prácticas tecnológicas, y luego, poder contaminar este conocimiento a lo ancho de las comunidades y los movimientos.
Using the Guidance Notes, on-line interactive modules have also been developed to impart this knowledge and skills particularly to field staff in both the UN and EU, as well as relevant HQ personnel and partners in countries.
Utilizando las Notas de Orientación, también se han desarrollado módulos interactivos online para compartir estos conocimientos y habilidades, especialmente con el personal de NU y de la UE desplegado sobre el terreno, así como el personal de la Sede y los socios de los países.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.