Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impartial tribunalnm
Vertaling van "impartial tribunal" in Spaans
But it is also opposed to an investigation by an impartial tribunal.
Pero también se opone a que lo investigue un tribunal imparcial.
to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal; or
una audiencia pública justa a cargo de un tribunal imparcial e independiente; o
An impartial tribunal is one of the core elements of the minimum guarantees in the administration of justice.
La imparcialidad del tribunal es uno de los aspectos centrales de las garantías mínimas de la administración de justicia.
There are also established limits on the duration of detention and a mechanism for review by an impartial tribunal.
También se establecen límites a la duración de la detención y un mecanismo de examen por un tribunal imparcial.
The accused shall enjoy the right to a speedy and public trial by an impartial tribunal.
La persona acusada tendrá derecho a ser juzgada por un tribunal imparcial en un juicio público celebrado sin demoras indebidas.
He fears that the right to a fair trial before an impartial tribunal may be jeopardized by such juries.
Teme que el derecho a un juicio con las debidas garantías ante un tribunal imparcial pueda verse en peligro por tales jurados.
The author's claim that he did not receive a hearing by an impartial tribunal
Afirmación del autor de que no fue juzgado por un tribunal imparcial
Whereas an award by an impartial tribunal will show as far as it is humanly possible which party was in the right.
Por el contrario, una sentencia de un tribunal imparcial mostrará, en la medida en que es humanamente posible, cuál de las partes tenía razón.
A fair trial, one of the most fundamental human rights, can only be achieved through an impartial tribunal and the procedural equality of parties.
Un juicio justo, uno de los derechos humanos más fundamentales, sólo puede garantizarse con un tribunal imparcial y la igualdad procesal de las partes.
The right of the accused to a fair trial includes the right to be tried by an impartial tribunal.
El derecho del acusado a un proceso justo incluye el derecho a ser juzgado por un tribunal imparcial.
This also becomes particularly important with the express reference in the preamble to the principle of a fair hearing by an impartial tribunal established by law.
Esto también es especialmente importante cuando se hace referencia expresa en el preámbulo al principio de un juicio justo por parte de un tribunal imparcial establecido por ley.
The applicant complained that neither he nor his lawyer was able to examine the witness against him in order to establish a fair hearing by an impartial tribunal.
El solicitante se quejó de que ni él ni su abogado pudieron examinar al testigo de cargo para que la causa fuera oída equitativamente por un tribunal imparcial.
People may differ widely over what certain rights mean, but are willing to accept the adjudication of those rights from an impartial tribunal.
La gente puede tener grandes discrepancias en torno al significado de ciertos derechos, pero está dispuesta a aceptar la forma en que un tribunal imparcial adjudique esos derechos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impartial tribunal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 320. Exact: 320. Verstreken tijd: 59 ms.
