Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impartial waynf
Vertaling van "impartial way" in Spaans
forma imparcial
imparcialidad
Their job is to work in an impartial way and with a democratic basis.
Su misión es trabajar de manera imparcial, partiendo de los valores democráticos.
That innovative mechanism has just shown that it is possible to consider human rights in an impartial way that is free of all politicization.
El innovador mecanismo ha demostrado que es posible examinar cuestiones relativas a los derechos humanos de manera imparcial y libre de politización.
The draft resolution ran counter to current efforts to address human-rights issues in a fresh and impartial way.
El proyecto de resolución se opone a los actuales esfuerzos por abordar las cuestiones de derechos humanos en forma imparcial y sin prejuicios.
Finally, extraction of data from the included studies shall be done in an impartial way and ideally from two independent reviewers.
Finalmente, la extracción de los datos de los estudios escogidos debe hacerse en forma imparcial e, idealmente, por parte de dos revisores independientes.
There are many disputes about land ownership which are seldom resolved in an impartial way.
Hay muchos litigios acerca de la propiedad de la tierra que rara vez se resuelven de manera imparcial.
Peacekeeping operations must be carried out both with the consent of the host country and in an impartial way.
Las operaciones de mantenimiento de la paz deben ser realizadas con el consentimiento del país anfitrión, así como ser conducidas de manera imparcial.
I think that's where we need to start from, leaving aside any prejudices and stereotypes in order to attend to their needs in an impartial way.
Yo creo que por ahí deberíamos empezar, dejando a un lado los prejuicios y los estereotipos para atenderlos de manera imparcial.
Patents for pharmaceuticals should be managed in an impartial way, protecting the interests of the patent holder and safeguarding the basic public health principles.
Las patentes para productos farmacéuticos deben gestionarse de manera imparcial, protegiendo los intereses del titular de la patente y salvaguardando los principios básicos de la salud pública.
The infographics exploratory provides information in an impartial way, making of the perception of the information a priority.
La opción exploratoria proporciona información de forma imparcial, haciendo de la percepción de la información una prioridad.
However, as you have said, we need to create an atmosphere of trust if we want this subject to be investigated in an impartial way.
Sin embargo, como usted ha dicho, tenemos que crear un clima de confianza si queremos que este tema se investigue de una manera imparcial.
The court of arbitration does not act as a representative of the parties, but instead observes the office conferred upon it according to the best of its knowledge and belief in an impartial way.
El árbitro no es un representante parcial, sino que ejerce el cargo encomendado de forma imparcial conforme a su solicitud de una de las partes.
We work better on humanitarian issues, where a set of guidelines have been agreed upon to ensure that humanitarian assistance is delivered in an impartial way, respecting humanitarian principles.
Trabajamos mejor en las cuestiones humanitarias, en las que se han acordado una serie de directrices para garantizar que se preste asistencia humanitaria de una manera imparcial, respetando los principios humanitarios.
There are many lessons to learn from observing in an impartial way our thoughts and emotions regarding our own actions, and regarding the actions of others.
Hay muchas lecciones que aprender observando de manera imparcial nuestros pensamientos y emociones en relación a nosotros mismos y a los demás.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impartial way in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 75 ms.
