Permissiveness with no limits can impede access to freedom.
Such agreements might impede access of new entrants.
There are glaring difficulties within the sub-sector that impede access and participation.
Al interior del subsector se aprecian dificultades ostensibles que obstaculizan el acceso y la participación.
Aside from the damage to or destruction of physical infrastructure, a number of other problems impede access to education.
Por otra parte y dejando de lado los daños o la destrucción de las estructuras físicas, hay otros problemas que obstaculizan el acceso a la enseñanza.
Forcible takeovers and vandalism by settlers increasingly impede access to water.
Las apropiaciones forzosas y los actos de vandalismo de los colonos dificultan el acceso al agua.
The factors that impede access to quality education result in the intergenerational transmission of poverty.
Los factores que dificultan el acceso a una educación de calidad dan lugar a la transmisión intergeneracional de la pobreza.
These restrictions impede access to adequate pain management.
Estas restricciones impiden el acceso al control adecuado del dolor.
Cultural taboos also impede access to reproductive health services.
Los tabúes culturales también impiden el acceso a servicios de salud reproductiva.
The authorities have deployed roadblocks and impede access.
Las autoridades tienen desplegados controles en las carreteras e impiden el acceso.
Both physical and political factors can impede access.
Pueden impedir el acceso factores tanto físicos como políticos.
Many are the barricades that impede access to the main roads.
Son muchas las barricadas que impiden el acceso a las calles principales.
Measures should be taken to ensure that these extra costs do not impede access to justice.
Esto debería evitarse para que tales costes adicionales no obstaculicen el acceso a la justicia.
The building is one story, without architectonic barriers that would impede access from the ground level.
La construcción cuenta con una sola planta, sin barreras arquitectónicas que impidan el acceso desde el nivel de la calle.