We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obstaculizar el movimiento
impedir el movimiento
providing for means of impeding movement through the remaining access points, e.g. security barriers
habilitar medios para obstaculizar el movimiento por los demás puntos de acceso, por ejemplo, instalando barreras de seguridad
3 providing for means of impeding movement through the remaining access points, e.g. security barriers
3 habilitar medios para obstaculizar el movimiento por los demás puntos de acceso, por ejemplo, instalando barreras de seguridad
This type of exoskeleton is 'passive', meaning that they follow the user's movements, adjusting pressure without impeding movement.
Este tipo de exoesqueleto es 'pasivo', lo que significa que sigue los movimientos del usuario, ajustando la presión sin impedir el movimiento.
At your initial appointment with your doctor, ask if it is appropriate to keep your finger wrapped in order to reduce your risk of bringing on additional swelling and to keep from impeding movement of other fingers.
En tu primera cita con el médico, pregúntale si es conveniente mantener el dedo envuelto con el fin de reducir el riesgo de provocar una inflamación adicional y evitar obstaculizar el movimiento de los otros dedos.
Movement speed slowed by 50% and winds impeding movement.
It may arrive unexpectedly, uninvited, spreading fear in every corner of the globe, paralysing us at work and home, grounding flights, impeding movement, disrupting commerce and production.
Puede llegar de manera inesperada, sin invitación, difundiendo el terror por todos los rincones del planeta, paralizarnos en nuestros trabajos y en nuestros hogares, a los aviones en tierra, impedir la circulación, conmocionar el comercio y la producción.
Connection(s) to the centrifuge, e.g. the effluent pipe, feed pipe, etc. or some other impinging structure is impeding movement of centrifuge.
Conexión (es) a la centrifuga, por ejemplo, el tubo de efluente, tubo de alimentación, etcétera, o alguna otra estructura está impidiendo el movimiento de la centrifuga.
I remember thinking how peaceful [the protesters] were, other than the nuisance of impeding movement, how they chanted slogans at passing cars.
I Recuerdo pensar sobre lo pacíficas que fueron [las protestas], más allá de la molestia del movimiento incipiente, sobre los cánticos que dirigían a cánticos en contra de Macron.
A joint Route Management Committee meets bi-annually to discuss problems impeding movement of passengers and freight between these countries.
El Comité Mixto de ordenación del tráfico por carretera se reúne dos veces al año para examinar los problemas que obstaculizan el movimiento de pasajeros y carga entre los países.
IOM shared the Special Rapporteur's concerns about land tenure issues in Haiti, which had not been clear before the disaster and which were impeding movement out of camps into sustainable housing.
La OIM comparte las inquietudes de la Relatora Especial sobre las cuestiones de tenencia de la tierra en Haití, que no eran claras antes del desastre y que impiden el traslado de los habitantes de los campamentos a viviendas sostenibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.