Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imperative for development
Vertaling van "imperative for development" in Spaans
imperativo para el desarrollo
imperativa para el desarrollo
Women's integration in all spheres of activity at all levels was imperative for development.
La integración de la mujer en todas las esferas de actividad a todos los niveles es un imperativo para el desarrollo.
For instance, in the introductory segment of the report, the Secretary-General emphasizes that economic growth is an imperative for development and that the economic and social development of the developing countries depends on a favourable international economic environment.
Por ejemplo, en la introducción del informe, el Secretario General subraya que el crecimiento económico es un imperativo para el desarrollo y que el progreso económico y social de los países en desarrollo depende de un ambiente económico internacional favorable.
It is imperative for development and for the viability and durability of the multilateral trading system that WTO Members deliver on the development promises made in the Doha Ministerial Declaration and realize an equitable and fair deal for developing countries.
Es imperativo para el desarrollo y para la viabilidad y durabilidad del sistema de comercio multilateral que los miembros de la OMC cumplan las promesas de desarrollo formuladas en la Declaración Ministerial de Doha y creen condiciones equitativas y justas para los países en desarrollo.
Hence, international cooperation is an imperative for development.
De ahí que la cooperación internacional sea imperativa para el desarrollo.
Improving their situation is one of the main challenges for our times and a core imperative for development cooperation.
Mejorar su situación es uno de los principales desafíos de nuestros tiempos y un imperativo fundamental de la cooperación para el desarrollo.
There has been a distinct increase in inter-agency partnerships and initiatives within that framework, confirming the general tendency to recognize disaster reduction as an imperative for development.
Se han promovido las asociaciones y las iniciativas interinstitucionales dentro de ese marco, lo cual confirma la tendencia general a reconocer que la reducción de los desastres es una condición imprescindible para el desarrollo.
It also reflects that youth employment should be a priority at all levels to unlock the potential of 1.8 billion youth, a recipe that is imperative for development, as well as peace and security.
Refleja además que el empleo juvenil debería ser una prioridad en todos los niveles para liberar el potencial de los 1.800 millones de jóvenes, una receta que es imperativa para el desarrollo, así como para la paz y la seguridad .
Sri Lanka attached particular importance to youth issues, and was convinced that creating a solid and sustainable human resource base for the future was imperative for development.
Sri Lanka atribuye especial importancia a las cuestiones relativas a la juventud y está convencido de que la creación de una base sólida y sostenible de recursos humanos es una condición indispensable para el desarrollo.
Social protection was an imperative for development and a fundamental right, which the Committee could promote by defending the idea of universal social coverage.
La protección social es un imperativo del desarrollo y un derecho fundamental, que la Comisión puede promover defendiendo la idea de una cobertura social universal.
Those include the imperative for development and the attainment of the Millennium Development Goals, peace and security, human rights and the rule of law.
Entre otras cosas fundamentales se trata de la necesidad de desarrollo y el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio, la paz y la seguridad, los derechos humanos y el imperio de la ley.
The World Summit on Sustainable Development reinforced awareness of the need for risk and vulnerability reduction in order to secure sustainable development, and the imperative for development sectors to channel investment into disaster reduction activities.
La Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible reforzó la sensibilización respecto de la necesidad de reducir el riesgo y la vulnerabilidad a fin de asegurar un desarrollo sostenible y de que los sectores del desarrollo deben canalizar la inversión hacia las actividades de reducción de desastres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor imperative for development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
