Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implacable hostilitynf
Vertaling van "implacable hostility" in Spaans
It took an extraordinary concert of forces to transform this implacable hostility.
Fue necesaria una extraordinaria confluencia de fuerzas para modificar esa implacable hostilidad.
Then he knew that in someinexplicable way she was to blame for his brother's flight and theconsequent disappearance of his mother, and he harassed her with asilent and implacable hostility in such a way that the woman did notreturn to the house.
Entonces supo que de algún modo inexplicable ella tenía la culpa de la fuga de su hermano y la consiguiente desaparición de su madre, y la acosó de tal modo, con una callada e implacable hostilidad, que la mujer no volvió a la casa.
The history of the revolutionary socialist movement is one of implacable hostility to the advocates of reformism, of the constant exposure of their pretensions and falsehoods to break their influence over the working class.
La historia del movimiento socialista revolucionario es la historia de la hostilidad implacable hacia los defensores del reformismo, de la constante denuncia de sus pretensiones y falsedades para romper su influencia en la clase trabajadora.
Implacable hostility to the 'resistance bloc' is supplemented by flexible tactics in the operation of party policy.
La hostilidad implacable hacia el "bloque de resistencia" debe sustituirse por tácticas flexibles para poder llevar a cabo la política del partido.
Beijing and Moscow carry out their resistance with an eye to their long-term objectives, given that in the short term their actions will inevitably invite the implacable hostility of Washington and her lackeys.
Pekín y Moscú ejercen su resistencia con miras a sus objetivos a largo plazo, dado que a corto plazo sus acciones inevitablemente invitarán a la implacable hostilidad de Washington y sus lacayos.
His intransigence - tenacious and, if necessary, at times harsh - against those who opposed his episcopal appointment and especially against adversaries of the Nicene Creed, provoked the implacable hostility of the Arians and philo-Arians.
Su intransigencia, tenaz y a veces muy dura, aunque necesaria, contra quienes se habían opuesto a su elección episcopal y sobre todo contra los adversarios del Símbolo de Nicea, le provocó la implacable hostilidad de los arrianos y de los filo-arrianos.
Bolivarian 'Anti-Imperialism' Washington's implacable hostility to the Bolivarian government is a living refutation of the Bush administration's claims to champion "democracy" and "freedom" for the benighted peoples of the earth.
La implacable hostilidad de Washington hacia el gobierno bolivariano es una refutación de las pretensiones de la administración Bush de ser el campeón de la "democracia" y la "libertad", para los pueblos de la tierra sumidos en la oscuridad.
It also sold oil at preferential prices to Cuba and other countries in the Caribbean - one reason for Washington's implacable hostility.
También vendió petróleo a precios preferenciales a Cuba y otros países del Caribe, una de las razones por la implacable hostilidad de Washington.
The first calls for our out and out destruction, the second, a subtle but implacable hostility, seeks only to recruit us.
La primera, llamando a la destrucción sin rodeos; la segunda, una hostilidad sutil, pero implacable: solo espera alistarnos.
Synoniemen voor implacable hostility in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.
