Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implacable logicnf
Vertaling van "implacable logic" in Spaans
implacable lógica
This text supports the implacable logic of liberal dogmatism.
Este texto respalda la lógica implacable del dogmatismo liberal.
I believe that the time has come radically to rethink the mechanisms of international trade in order to break away from this implacable logic of injustice and inequity.
Creo que es hora de pasar a un replanteamiento radical de los mecanismos del comercio internacional para terminar con esta lógica implacable de injusticia y desigualdad.
Will Holmes's implacable logic calm a whirlwind tearing at his emotions as he is confronted by fatherly love, occult rituals and a desire for vengeance?
¿Podrá la implacable lógica de Holmes calmar un torbellino que desgarra sus emociones en un enfrentamiento con el amor paternal, rituales ocultos y un deseo de venganza?
The less we invest in political union, the more we - unknowingly, unconsciously and imperceptibly - pave the way, with an implacable logic, for the concept of a free trade area.
Cuanto menos invirtamos en la unión política, más allanaremos el camino -sin saberlo, inconsciente e imperceptiblemente- con lógica implacable, a la idea de una zona de libre comercio.
You need to understand that during this period there were a succession of reprisals which dovetail together in an implacable logic, in their horror.
Tienen que comprender... que ese período es una sucesión de represalias... que encajan una con otra con una lógica implacable... como sumas.
The implacable logic of death.
La lógica implacable de la muerte.
The march of the bureaucrats towards their total degradation and their utter betrayal of their youthful aspirations has, and continues to have, its own implacable logic.
Pero, atención. La deriva de los burócratas hacia su total envilecimiento y la completa traición de sus aspiraciones juveniles tiene su lógica implacable.
I particularly have in mind Haiti, where a whole population finds itself in the grip of poverty, a victim of an implacable logic of violence and hate, which does not allow it to express its aspirations towards peace and democracy.
Me refiero, en particular, a Haití, donde todo el pueblo debe hacer frente a la pobreza, víctima de una lógica implacable de violencia y de odio que no le permite expresar sus aspiraciones a la paz y a la democracia.
The implacable logic of this thinking has been incorporated into the capitalist market economy's logic, according to which the market is a natural phenomenon rather than a socially constructed relation.
La lógica implacable de este pensamiento se ha incorporado a la de la economía capitalista de mercado. Para la lógica capitalista, el Mercado es un hecho natural y no una relación construida socialmente.
Of an implacable logic, for LeWitt the idea is more important than the execution.
De una lógica implacable, no cabe duda de que para LeWitt la idea es más importante que la ejecución.
Death, with its implacable logic, which is beyond human understanding, has taken him away from us at a time when his country and the African Group, and Africa itself, still needed his wealth of experience.
La muerte, con su lógica implacable que escapa al entendimiento humano, se lo ha llevado de entre nosotros en un momento en que su país, el Grupo de Estados de África y África misma aún necesitaban de la riqueza de su experiencia.
But basing ourselves upon tragic experience we say this. The method of the Popular Front is driving you towards Fascism with implacable logic.
Sin embargo, nosotros decimos, basándonos en trágicas experiencias: El método del Frente Popular os conduce hacia el fascismo con una lógica implacable.
The people wield simple but implacable logic, in conflict with all that is absurd and contradictory.
Los pueblos poseen una lógica sencilla pero implacable, reñida con todo lo absurdo
Synoniemen voor implacable logic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 26 ms.
