Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement a common approach
Vertaling van "implement a common approach" in Spaans
aplicar un enfoque común
aplicar un planteamiento común
Agreeing on practical measures to implement a common approach to problems is the essence of what the multilateral agreements seek to achieve.
En esencia, los acuerdos multilaterales apuntan a convenir en medidas prácticas para aplicar un enfoque común a los problemas.
The parties faced common environmental challenges due to their geographical proximity and the environment chapter urged them to conceive and implement a common approach.
Debido a su proximidad geográfica, las Partes se enfrentaban a retos ambientales comunes; el capítulo relativo al medio ambiente las instaba a concebir y aplicar un enfoque común.
The recommendation to increase the mandatory age of separation to 65 for current staff as of January 2016 was consistent with the need to implement a common approach to separation for all staff.
La recomendación de aumentar la edad obligatoria de separación del servicio a 65 años para el personal actual a partir de enero de 2016 es coherente con la necesidad de aplicar un enfoque común a la separación del servicio para todo el personal.
The importance of training with all partners was also acknowledged in order to adopt and implement a common approach.
También se reconoció la importancia de la capacitación conjunta con todos los asociados para poder así adoptar y aplicar un criterio común.
We both reaffirm our commitment to respect and uphold each other's sovereignty, and reiterate our commitment to fully cooperate and implement a common approach to dismantle the ex-FAR/Interahamwe as a genocidal military organization operating in the territory of the DRC
Nuestros países reafirman un compromiso de respetar y fortalecer mutuamente su soberanía y de cooperar plenamente para poner en práctica un planteamiento común a fin de desarticular a las ex FAR/Interahamwe, organización militar genocida que opera en el territorio de la República Democrática del Congo
In addition, the CCCTB would allow Member States to implement a common approach vis-à-vis third countries and defend the Single Market against aggressive tax planning.
Por otro lado, la BICCIS permitiría a los Estados miembros aplicar un planteamiento común con respecto a terceros países y defender el mercado único frente a la planificación fiscal agresiva.
The Commission proposes to launch, by the end of 2013, discussions with other major fishery import States, in particular the USA and Japan4, to implement a common approach for preventing IUU products from entering these markets.
La Comisión propone que se entablen conversaciones, para finales de 2013, con otros grandes importadores de pescado, especialmente los Estados Unidos y Japón4, para aplicar un planteamiento común dirigido a prevenir la entrada en esos mercados de productos de la pesca INDNR.
The Committee [on Fiscal Affairs] recommends a general framework within which Member countries can implement a common approach to restraining harmful tax competition.
El Comité [de Asuntos Fiscales] recomienda la creación de un marco general en el que los Estados miembros puedan aplicar un planteamiento común para reducir la competencia fiscal perniciosa.
the Commission withdraws its proposal and a group of Member States attempts to implement a common approach.
la Comisión retira su propuesta y un grupo de Estados miembros intenta una actuación conjunta.
In particular, the Commission looks to European securities markets supervisors (through FESCO - the Forum of European Securities Commissions) to develop and implement a common approach to enforcement.
En particular, la Comisión quisiera que los supervisores europeos de los mercados de valores (a través del FESCO - Foro de comisiones europeas de valores) desarrollaran y pusieran en marcha un planteamiento común de aplicación.
In particular, the Commission looks to European securities markets supervisors (through FESCO - the Forum of European Securities Commissions) to develop and implement a common approach to enforcement.
En particular, la Comisión quisiera que los supervisores europeos de los mercados de valores (a través del FESCO - Foro de comisiones europeas de valores) desarrollaran y pusieran en marcha un planteamiento común de aplicación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
