Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement a programme of action
Vertaling van "implement a programme of action" in Spaans
implementar un programa de acción
poner en marcha un programa de acción
Efforts should therefore be made to implement a programme of action for development which would guarantee a decent life for present and future generations.
Por lo tanto, hay que dedicarse a poner en marcha un programa de acción para el desarrollo que garantice una vida digna a las generaciones actuales y futuras.
The most significant achievement was the new unequivocal political undertaking given by the nuclear-weapon States to accomplish the total elimination of their nuclear arsenals and to implement a programme of action containing practical steps that are mutually reinforcing and need to be carried out in a multi-stranded manner.
El logro más significativo fue el nuevo e inequívoco compromiso político contraído por los Estados poseedores de armas nucleares de eliminar por completo sus arsenales nucleares e implementar un programa de acción que incluya medidas prácticas que se refuercen mutuamente y se lleven a cabo en múltiples frentes.
We must now translate the words of the Convention into deeds and implement a programme of action.
Ahora debemos traducir en hechos las palabras de la Convención y aplicar el programa de acción.
We take this opportunity to thank the Secretary-General and to congratulate him on this courageous initiative inspired by a desire to bring about ambitious reform of the United Nations so that it can implement a programme of action for the twenty-first century.
Aprovechamos esta oportunidad para dar las gracias y felicitar al Secretario General por esta valiente iniciativa, muestra de su deseo de llevar a cabo reformas ambiciosas en el seno de las Naciones Unidas que les permitan poner en marcha un programa de acción para el siglo XXI.
We praise the results achieved by the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, including its important work in verifying and destroying stocks and its initiative to implement a programme of action on behalf of the African continent.
Encomiamos los resultados que ha logrado la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, en especial el importante trabajo de verificación y destrucción de arsenales y su iniciativa de emprender un programa de acción a favor del continente africano.
As a follow-up to the Yaoundé ministerial declaration, the thirteenth conference of Heads of State and Government of ECCAS gave a mandate to the General Secretariat of ECCAS to implement a programme of action on cross-border security.
A modo de seguimiento de la Declaración Ministerial de Yaundé, la 13ª Conferencia de Jefes de Estado y de Gobierno de la CEEAC había encomendado al Secretario General de la CEEAC la tarea de poner en práctica un programa de acción sobre la seguridad transfronteriza.
Looking to the future, the importance of resource mobilization to implement a Programme of Action with its operationally oriented approach will have to be fully grasped.
Con vistas al futuro habrá que comprender plenamente la importancia que reviste la movilización de recursos para ejecutar un Programa de Acción enfocado con criterio práctico.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 68 ms.
