Vertaling van "implement a quality management system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementar un sistema de gestión de calidad
implantar un sistema de gestión de la calidad
implantar un sistema de gestión de calidad
Implementar un sistema de gestión de la calidad
implantarán un sistema de gestión de la calidad
How to implement a quality management system...
Cómo implementar un sistema de gestión de calidad.
The course introduces the concepts needed to understand, develop, and implement a quality management system.
El curso le introduce en los conceptos que se necesitan para entender, desarrollar e implementar un sistema de gestión de seguridad alimentaria.
In order to meet with the associated requirements in this regard, we implement a quality management system that conforms to a wide range of national and international standards.
Para satisfacer las exigencias consecuentes, llevamos un sistema de gestión de la calidad que corresponde a las más diversas normas nacionales e internacionales.
It helps implement a quality management system with the aim of preventing defects and reducing losses in the entire supply chain of the automotive sector.
Ayuda a implantar un sistema de gestión de la calidad con el fin de prevenir defectos y reducir pérdidas en toda la cadena de suministro del sector de automoción.
The central idea of this paper is whether or not to implement a quality management system in a study of technical architects and the personal assessment of the experience.
La idea central de este trabajo es la conveniencia o no de implantar un sistema de gestión de calidad en un estudio de arquitectos técnicos y la valoración personal de dicha experiencia.
Railway undertakings shall define service quality standards for international services and implement a quality management system to maintain the service quality.
Las empresas ferroviarias definirán normas de calidad de los servicios internacionales e implantarán un sistema de gestión de la calidad para el mantenimiento de la misma.
The commercial agents undertake to implement a quality management system in order to guarantee that the services are provided in the conditions specified in the present certification process, and also to identify any failures and examine their causes.
Los comercializadores se comprometerán a implantar un sistema de gestión de calidad, que además de asegurar que los servicios se presten en las condiciones exigidas en el presente proceso de homologación, identifique los fallos y examine sus causas.
Defining the quality policy demonstrates the commitment of the management to implement a quality management system aimed at customer service and continuous improvement.
Definir la política de la calidad demuestra el compromiso de la dirección de implantar un sistema de gestión de la calidad orientado a la atención del cliente y a la mejora continua.
Railway undertakings shall define service quality standards for international services and implement a quality management system to maintain service quality.
Las empresas ferroviarias definirán normas de calidad de los servicios internacionales e implantarán un sistema de gestión de la calidad para el mantenimiento de la calidad del servicio.
Under this context, it is necessary that pharmaceutical companies implement a quality management system (QMS) in order to satisfy their customers' expectations in terms of offered products and services.
Sin embargo, a pesar de la existencia de este marco normativo, es necesario que las empresas implementen un sistema de gestión de calidad (SGC), buscando la satisfacción del usuario final, no solo en productos sino en servicio.
This two-day course has been designed to provide participants with the knowledge and process steps to enable them to effectively implement a quality management system in line with the requirements for ISO 13485:2016.
Le proporcionará los conocimientos y los pasos necesarios para implantar de manera efectiva un SGC que esté alineado con los requisitos para la certificación ISO 13485:2016. ¿A quién va dirigido?
This review includes a series of important changes for both organizations that already have this certification and those looking to develop and implement a quality management system (QMS).
La nueva versión incluye una serie de cambios importantes, tanto para las organizaciones que ya poseen la certificación como para aquellas que buscan desarrollar e implementar un sistema de gestión de calidad (SGQ).
The importer shall require his suppliers to implement a quality management system which complies with the requirements of paragraphs 1, 2 and 3 of this Article and has been verified by an independent external verifier.
El importador exigirá a sus proveedores que apliquen un sistema de gestión de la calidad que cumpla los requisitos establecidos en los apartados 1, 2 y 3 del presente artículo y haya sido verificado por un verificador externo independiente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.