Vertaling van "implement its programme of action" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicar su programa de acción
aplicación de su programa de acción
Commending also the efforts made by the Community to implement its programme of action,
UNODC provided support and strengthened the capacity of the secretariat of the Economic Community of West African States to implement its programme of action on the prevention, suppression and punishment of human trafficking.
La ONUDD prestó apoyo y fortaleció la capacidad de la secretaría de la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental para aplicar su programa de acción sobre la prevención, la represión y el castigo de la trata de seres humanos.
Some participants noted that the first International Decade had brought positive outcomes and insisted that the Second International Decade of the World's Indigenous People needed more financial support in order to implement its programme of action.
Algunos participantes señalaron que el Primer Decenio Internacional había aportado resultados positivos e insistieron en que el Segundo Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo necesitaba más ayuda económica para aplicar su programa de acción.
To implement its programme of action, it would be necessary to involve all the actors of civil society and the international community, particularly non-governmental organizations.
Para dar seguimiento a su programa de acción, será necesario incorporar en las actividades que se emprendan a todos los agentes de la sociedad civil y de la comunidad internacional, en particular a las organizaciones no gubernamentales.
Turning to the question of child labour, she said that the National Committee to combat the worst forms of child labour, set up in 2008, had just begun to implement its programme of action.
Al referirse a la cuestión del trabajo infantil, la oradora dice que el Comité Nacional de lucha contra las peores formas de trabajo infantil, establecido en 2008, acaba de poner en marcha su programa de acción.
Thus, we must ensure that the United Nations has the necessary support and means in this sphere to implement its programme of action.
Del mismo modo, debemos velar por que las Naciones Unidas dispongan en esta esfera de los medios y del apoyo necesarios para la aplicación de su programa de acción.
My delegation hopes that Governments will implement its Programme of Action.
In order to assist the southern African region to fully implement its Programme of Action, and acting both as a Member State of the United Nations and of the European Union, Greece has undertaken various initiatives in the region.
A fin de prestar asistencia a la región del África meridional en la plena aplicación de su Programa de Acción, y en calidad de Estado Miembro de las Naciones Unidas y de la Unión Europea, Grecia ha emprendido varias iniciativas en la región.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.