Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement its programme of work
Vertaling van "implement its programme of work" in Spaans
ejecutar su programa de trabajo
aplicar su programa de trabajo
realizar su programa de trabajo
The reforms, he said, had been carried out with the organization's own resources, and had placed UNEP in a strong position to request additional funding to implement its programme of work.
Las reformas se habían llevado a cabo con los recursos de la propia organización, y ello había puesto al PNUMA en muy buena posición para solicitar financiación adicional destinada a ejecutar su programa de trabajo.
They were also concerned about the number of posts proposed for abolition and the negative impact that might have on the capacity of ECLAC to implement its programme of work.
A esas delegaciones les preocupaba también el número de puestos que se había previsto eliminar y los efectos adversos que este hecho podría tener sobre la capacidad de la CEPAL para ejecutar su programa de trabajo.
The EGTT may call on experts to develop and/or implement its programme of work.
El GETT podrá valerse de expertos para desarrollar y/o aplicar su programa de trabajo.
In order to implement its programme of work in this area, the EGTT, at its second meeting, recommended that the SBSTA request the secretariat to organize a workshop on enabling environments for technology transfer in April 2003.
Con objeto de aplicar su programa de trabajo en este ámbito, el GETT en su segunda reunión recomendó que el OSACT pidiera a la secretaría que organizara en abril de 2003 un taller sobre entornos favorables para la transferencia de tecnología.
It was stressed that UNEP required adequate resources, in particular from the regular budget, to implement its programme of work.
Se puso de relieve que el PNUMA necesitaba recursos adecuados, en particular del presupuesto ordinario, para realizar su programa de trabajo.
Thus, in the conclusions of seminars it was regularly stated that the Special Committee should implement its programme of work only in cases where there were no pending sovereignty disputes.
Así, en las conclusiones de los seminarios se señala sistemáticamente que el Comité Especial debe realizar su programa de trabajo sólo respecto de situaciones que no estén complicadas por controversias de soberanía.
That will ensure that INSTRAW has the capacity to implement its programme of work.
Esto garantizará que el INSTRAW cuente con la capacidad necesaria para ejecutar su programa de trabajo.
We all know how much the adoption of the annual report was sensitive after the failure of the Conference to implement its programme of work.
Todos sabemos lo delicada que era la aprobación del informe anual después del fracaso de la Conferencia para aplicar su programa de trabajo.
12.9 In addressing the above challenges in line with the strategic plan, UN-Habitat will implement its programme of work through its thematic branches and regional offices.
12.9 Para abordar estos desafíos de acuerdo con su plan estratégico, ONU-Hábitat ejecutará su programa de trabajo a través de sus subdivisiones temáticas y oficinas regionales.
This grant has, to a large extent, permitted the Institute to implement its programme of work for 1994.
Esa subvención ha permitido en gran medida que el Instituto ejecute su programa de trabajo correspondiente a 1994.
It remains disappointed that the Conference was unable to implement its programme of work in 2009 and that it has been unable to adopt a further programme of work in 2010. New Zealand will continue to support moves to overcome this blockage.
Nueva Zelandia sigue lamentando que la Conferencia no hubiera podido ejecutar su programa de trabajo en 2009 ni aprobar un nuevo programa de trabajo en 2010, y continuará apoyando las gestiones dirigidas a superar esa parálisis.
During the 2014 - 2015 period, UN-Habitat will implement its programme of work through seven thematic subprogrammes.
Durante el período 20142015, ONU-Hábitat ejecutará su programa de trabajo por medio de siete subprogramas temáticos.
Member States expressed their views on the importance of accurate statistical data that would enable ECA to plan and implement its programme of work.
Los Estados Miembros subrayaron la importancia de contar con datos estadísticos precisos que permitieran a la CEPA planificar y ejecutar su programa de trabajo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 93 ms.
