Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement new measures
Vertaling van "implement new measures" in Spaans
aplicar nuevas medidas
implementar nuevas medidas
implantar nuevas medidas
The objective of the measure is to adapt existing measures with regard to technical progress as well as implement new measures in the area of emission control for heavy-duty vehicles.
El objetivo de esta medida es adaptar las disposiciones existentes al progreso técnico y aplicar nuevas medidas en el ámbito del control de emisiones de vehículos pesados.
To cope with the volatility of portfolio investment, there were proposals to implement new measures, at both the country and regional levels, such as
A fin de hacer frente a la volatilidad de la inversión de cartera, se propuso aplicar nuevas medidas, tanto a nivel nacional como regional, tales como las siguientes
And it affirms that the country will have to design and implement new measures or use flexibility mechanisms to achieve its objectives.
Y asegura que tendrá que diseñar e implementar nuevas medidas o usar mecanismos de flexibilidad para conseguir los objetivos.
In recent days, administration officials have maintained that there is a crisis at the border and that abuses in asylum claims forced them implement new measures.
En los últimos días, los funcionarios de la administración han sostenido que hay una crisis en la frontera y que los abusos en las solicitudes de asilo los obligaron a implementar nuevas medidas.
Remuneration studies are essential to enable the company management team to have first-hand knowledge of the salary needs within the sector, so they can improve decision-making and implement new measures.
Los estudios de remuneración son esenciales para que el equipo directivo de la empresa conozca de primera mano las necesidades salariales del sector, con el fin de mejorar la toma de decisiones e implantar nuevas medidas.
For this purpose, an action plan proposal is offered over five years to implement new measures which will allow the company to enter new markets, introduce new products and include new ways to offer them in their vending machines.
Para ello, se ofrece una propuesta de acción a cinco años donde se procederá a implantar nuevas medidas que permitirán a la empresa entrar en nuevos mercados, introducir nuevos productos e incluir nuevas formas de ofrecerles en sus máquinas expendedoras.
Debate continues on how and when to be lenient to poorer countries (for example, giving them more time to implement new measures) without endangering consumers and farming in importing countries.
Continúa el debate sobre cómo y cuándo se debe ser indulgente con los países más pobres (por ejemplo, concederles más tiempo para aplicar nuevas medidas) sin poner en peligro a los consumidores y la agricultura de los países importadores.
The aim is to implement new measures that guarantee energy efficiency, help reduce CO2 emissions into the atmosphere and boost the circular economy.
El objetivo es implantar nuevas medidas que garanticen una eficiencia energética, ayuden a reducir las emisiones de C02 a la atmósfera y potencien la economía circular.
The government never intends to implement new measures that would restrict consumers' choice of food products.
El Gobierno no tiene la intención de aplicar nuevas medidas que restrinjan a los consumidores la elección de productos alimentarios.
While taking due account of paragraph 3 of Annex D, LDCs should be encouraged to implement new measures, as they would benefit from the advantages of an upgraded system.
Al tiempo que se toma debidamente en cuenta el párrafo 3 del Anexo D, se debería animar a los PMA a que apliquen nuevas medidas, dado que se beneficiarían de las ventajas de un sistema mejorado.
Secondly, I hope that MOPEAD in the long-run will provide support to health systems to implement new measures in favour of the population affected by AD.
En segundo lugar, espero que MOPEAD ayude a largo plazo a los diferentes sistemas sanitarios para implementar nuevas medidas a favor de la población afectada por la EA.
However, opposition parties who gave Cateriano a vote of confidence in April have warned that they will vote against special legislative powers, claiming the government has run out of time to implement new measures.
Sin embargo, partidos de la oposición que entregaron a Cateriano un voto de confianza en abril advirtieron que votarán contra las facultades legislativas especiales con el argumento de que al gobierno se le acabó el tiempo para aplicar nuevas medidas.
Amendment 32 requires Member States to implement new measures if they report that they are falling short of the target.
La enmienda 32 exige que los Estados miembros apliquen nuevas medidas cuando notifiquen que no están cumpliendo los objetivos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implement new measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 75 ms.
