Vertaling van "implement new regulations" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementar nuevas regulaciones
aplicar los nuevos reglamentos
The heightening levels of pollution prompted the city to implement new regulations.
Los crecientes niveles de contaminación llevaron a la ciudad a implementar nuevas regulaciones.
In times of crisis, the upper chamber can act quickly to implement new regulations.
En tiempos de crisis, la cámara alta puede actuar rápidamente para implementar nuevas regulaciones.
Recently, she advised urban planners to implement new regulations for promoting re-urbanization and gentrification.
Recientemente, ofreció una asesoría a planificadores urbanos para implementar nuevas regulaciones para promover la re-urbanización y el repoblamiento de áreas urbanas.
At the same time the European network will rebalance its efforts to grow, implement new regulations and improve risk management.
Al mismo tiempo, la red europea redoblará sus esfuerzos para favorecer el crecimiento, implementar nuevas regulaciones y mejorar la gestión del riesgo.
Under the pressure of a week-long strike, the Catalan regional government decided to implement new regulations forcing users of apps like Uber and Cabify to contract rides one hour in advance.
Bajo la presión de una semana de huelgas y protestas, el gobierno regional de Cataluña decidió implementar nuevas regulaciones que obliguen a los usuarios de aplicaciones como Uber y Cabify a precontratar los servicios con, como mínimo, una hora de antelación.
Through the FMCSA, the federal government proposes to implement new regulations in the United States cargo transportation industry.
El gobierno federal, por medio del FMCSA, propone implementar nuevas regulaciones en la industria del transporte de carga en los Estados Unidos.
North American countries signed an agreement on January 2, 2004 to implement new regulations respect to wooden pallets according to the IPPC- ISPM15 (North American Plant Protection Organization) guidelines.
Los países de Norteamérica firmaron en acuerdo el 2 de enero de 2004 para implementar nuevas regulaciones respect a los palets de madera de acuerdo con los lineamientos IPPC-ISPM15 (North American Plant Protection Organization).
Inadequate time to implement new regulations.
Plazos inadecuados para aplicar los nuevos reglamentos.
It is vital to implement new regulations in a globally consistent and development-friendly manner and to discourage attempts to achieve a national competitive advantage in the reform process.
También es indispensable aplicar las nuevas reglamentaciones de una forma coherente a nivel mundial y orientada al desarrollo, y desalentar todo intento de lograr una ventaja competitiva nacional en el proceso de reforma.
As authorities around the world become more aware of the importance of toy safety, they implement new regulations and safety measures to ensure that toys do not pose a risk to children and consumers.
Puesto que las autoridades de todo el mundo son cada vez más conscientes de la importancia de la seguridad de los juguetes, aplican nuevas medidas de seguridad y reglamentos para garantizar que los juguetes no suponen un riesgo para niños y consumidores.
Coming to point (c) on inadequate time to implement new regulations, she said that consultations on regulations took place by exposing the draft for public comment. Views and inputs were received and considered.
En relación con el apartado c) sobre los plazos inadecuados para aplicar los nuevos reglamentos, señaló que las consultas al respecto se efectuaban haciendo público el proyecto de reglamento para que los interesados pudieses formular observaciones que, una vez recibidas, se estudiaban.
Cordicom gives term 70 days at radio and TV to implement new regulations
Cordicom otorga 70 días plazo a radios y TV para aplicar nuevo reglamento
In December 2017, ESMA issued a statement in which the authority initially announced that it was preparing to implement new regulations, in particular concerning the limitation of leverage in Forex and CFDs.
En diciembre de 2017, la AEVM emitió una declaración en la que la autoridad anunció inicialmente que estaba preparando la aplicación de nuevas normas, en particular en relación con la limitación del apalancamiento en divisas y CFDs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.