We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have to learn these mechanisms; mechanisms which allow us - the worker-communist movement and party - to grow, become influential, gather forces, mobilise them for revolution, to wrest power and implement our programme.
Tenemos que aprender de estos mecanismos, los mecanismos que nos permiten - el movimiento obrero-comunista y el partido - para crecer, se convierten en influyentes, reunir fuerzas, movilizar para la revolución, para arrebatar el poder y poner en práctica nuestro programa.
Not only we but outsiders as well, people far beyond Geneva, had hoped right up to the last minute that we would be able to implement our programme of work even during the last few weeks of this session.
La esperanza de que aun en las últimas semanas de este período de sesiones pudiéramos poner en marcha nuestro programa de trabajo se mantuvo latente hasta el último minuto, no solo entre nosotros sino en el mundo exterior, más allá de Ginebra.
In conclusion, my Government would like to appeal to all of our international, regional and subregional partners to help us implement our programme to promote and protect the rights of the child.
Para concluir, el Gobierno de mi país hace un llamamiento a todos nuestros asociados a nivel internacional, regional y subregional para que nos ayuden a ejecutar nuestro programa encaminado a la promoción y la protección de los derechos del niño.
In order to banish the Troika once and for all, to abolish their laws, to win back all the rights they have taken away from us and implement our programme, we must be ready to fight seriously for power!
Con el fin de desterrar a la Troika de una vez por todas, para abolir sus leyes, para recuperar todos los derechos que nos han quitado y poner en práctica nuestro programa, ¡Tenemos que estar preparados para luchar seriamente por el poder!
Camila's responsibility is to support GRAIN's partners in Latin America and to help implement our programme across the region.
Camila es responsable de respaldar a las contrapartes de GRAIN en América latina y ayudar a implementar nuestro programa por toda la región.
Camila's main role was to work with GRAIN's Latin America team to implement our programme in the region, but her contribution to GRAIN extended far beyond that.
El rol principal de Camila ha sido trabajar con el equipo de GRAIN en América Latina para implementar nuestro programa en la región, pero su contribución a GRAIN ha ido mucho más allá.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.