Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement practical measures
Vertaling van "implement practical measures" in Spaans
aplicar medidas prácticas
implementar medidas prácticas
Further steps need to be taken to implement practical measures to suppress the smuggling of arms and explosives.
Es preciso dar otros pasos para aplicar medidas prácticas para eliminar el tráfico de armas y explosivos.
Without a true picture of the extent of that phenomenon, it would be extremely difficult to implement practical measures.
Sin una visión correcta de la magnitud de ese fenómeno, será sumamente difícil aplicar medidas prácticas.
There is an urgent need to implement practical measures to redirect the resources now being used for military purposes towards development activities.
Resulta prioritario poner en práctica medidas concretas para la reorientación, hacia actividades generadoras de desarrollo, de los recursos que hoy se destinan a hacer la guerra.
It is also our hope that this pledge will be honoured through the engagement of an accelerated negotiation process to implement practical measures for nuclear disarmament.
Esperamos asimismo que esta promesa se cumpla a través de un proceso acelerado de negociación con miras a emprender medidas prácticas de desarme nuclear.
To be a wealthy corporation and to be a corporation of value and trust that qualifies itself to be a public listed company; I will continue to implement practical measures going forward.
Para lograrlo, y también para ser una compañía de valor y confianza que califique para cotizar en la bolsa, continuaré implementando medidas prácticas mientras avanzamos.
States also continue to implement practical measures to prevent and suppress the movement of terrorists across borders.
Los Estados también han seguido aplicando medidas prácticas para impedir y reprimir la circulación de los terroristas a través de las fronteras.
Reiterating Kenya's commitment to implement practical measures for combating desertification and eradicating poverty, he emphasized the importance of investment in environmental management.
Tras reiterar el compromiso de Kenia con la implementación de medidas prácticas de lucha contra la desertificación y la erradicación de la pobreza, hizo hincapié en la importancia de la inversión en el manejo ambiental.
All other talk about a citizens' Europe will be in vain, all other declarations will be futile, if we do not implement practical measures to which our citizens can relate.
Todo lo demás que se diga sobre la Europa de los ciudadanos sería estéril, todas las declaraciones palos al agua si no se llevan a cabo acciones concretas con las que nuestros conciudadanos puedan identificarse.
It is very important to continue to implement practical measures at EU level to overcome obstacles to mobility, and that the programme should help to identify such obstacles.
Es muy importante continuar en la vía de la adopción de medidas concretas en la Unión Europea para superar los obstáculos a la movilidad, que las actividades del programa también contribuyeron a identificar.
"Raising awareness is important but, at the same time, we should help local communities implement practical measures and education schemes."
"Aumentar la sensibilización es importante pero, al mismo tiempo, debemos ayudar a las comunidades locales a implementar medidas prácticas y esquemas educativos", finaliza.
Divergent views had also been expressed on whether to implement practical measures or to amend the Convention in order to eliminate the requirement of the declaration of exceptional risk.
Se expresaron igualmente opiniones divergentes en cuanto a sí se habría de dar aplicación a medidas prácticas o enmendar la Convención a fin de eliminar el requisito de la declaración de riesgo excepcional.
They should be urged to accede to the Treaty as non-nuclear-weapon States without delay, to refrain from acts that violated the Treaty, and to implement practical measures towards disarmament and non-proliferation.
Es preciso exhortarlos a que se adhieran sin demora al Tratado en su calidad de Estados poseedores de armas nucleares, y también es necesario que se abstengan de acciones que infrinjan el Tratado y que apliquen medidas prácticas de desarme y no proliferación.
Peru cooperated fully with the Committees established pursuant to Security Council resolutions 1267 (1999) and 1373 (2001), respectively, and would continue to implement practical measures aimed at improving its ability to deal with terrorism.
El Perú, que coopera plenamente con los comités establecidos en virtud de las resoluciones 1267 (1999) y 1373 (2001) del Consejo de Seguridad, continuará aplicando medidas de orden práctico orientadas a realzar sus capacidades para luchar contra el terrorismo.
Synoniemen voor implement practical measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 60 ms.
