Vertaling van "implement specific provisions" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicar disposiciones específicas
This implementation should be beneficial to both household consumers and businesses and be in line with public service obligations, including any on affordable access to energy for those Member States who choose to implement specific provisions in this respect.
Esta aplicación deberá beneficiar tanto a los consumidores domésticos como a las empresas y ajustarse a las obligaciones del servicio público, incluidas las relativas al acceso asequible a la energía para los Estados miembros que decidan aplicar disposiciones específicas al respecto.
The right is also recognised of Member States to draft and implement specific provisions in this area.
También se reconoce el derecho de los Estados miembros a elaborar y aplicar disposiciones específicas en este ámbito.
The Committee shall review the measures taken by the State Party to implement specific provisions of the Convention to determine whether those measures seek to achieve the obligations and purposes of the Convention.
Equivalencia funcional El Comité analizará las medidas tomadas por un Estado Parte en cuanto a la aplicación de las disposiciones específicas de la Convención para determinar si ellas buscan cumplir con las obligaciones y propósitos de ésta.
Thought should also be given to the reasons for States parties' reservations and to some States' reluctance to implement specific provisions of the Convention.
También hay que reflexionar sobre los motivos de las reservas de los Estados Partes y de la renuencia de algunos Estados a aplicar disposiciones concretas de la Convención.
The representative of Lithuania presented a request for a transitional period to implement specific provisions of the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures, circulated as document WT/ACC/SPEC/LTU/9 of 26 September 1997.
El representante de Lituania presentó una solicitud de período de transición para aplicar ciertas disposiciones concretas del Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, que se distribuyó en el documento WT/ACC/SPEC/LTU/9 de 26 de septiembre de 1997.
Request for Transition Period to Implement Specific Provisions
Solicitud de período de transición para aplicar las disposiciones específicas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.