Vertaling van "implement specific recommendations" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Meeting was informed of actions taken to implement specific recommendations at the national level, results that had been achieved and difficulties that had been encountered.
Se informó a la Reunión de las medidas adoptadas para aplicar recomendaciones concretas en el plano nacional, los resultados que se habían obtenido y las dificultades encontradas.
However, the Committee considered that the intention and commitment to implement specific recommendations made by the evaluation were insufficiently clear.
UNIFIL also urged the parties to implement specific recommendations contained within its investigation report into the events of 15 May.
La FPNUL también instó a las partes a aplicar las recomendaciones concretas incluidas en su informe sobre la investigación de los hechos del 15 de mayo.
The Committee decided to introduce a follow-up procedure whereby it would include a request to individual States parties in the concluding observations on their reports for information on steps taken to implement specific recommendations contained in those concluding observations.
El Comité decidió introducir un procedimiento de seguimiento por el cual, en las observaciones finales sobre los informes de los Estados partes, se incluiría una petición de información sobre las medidas adoptadas por el Estado en cuestión para aplicar recomendaciones específicas planteadas en esas observaciones finales.
With the follow-up procedure, the CEDAW committee would include a request to individual States Parties for information on steps taken to implement specific recommendations contained in those concluding observations.
Mediante este procedimiento, el comité de la CEDAW incluiría un pedido a cada Estado parte para que informe acerca de las medidas tomadas con el propósito de implementar las recomendaciones específicas contenidas en dichas observaciones conclusivas.
The outcome of the project will be an analytical field report which shall be based on the recommendations and proposals of the Conference on Criminal Justice and the legal analysis, together with proposals on initiatives to implement specific recommendations.
El proyecto presentará un informe analítico sobre el terreno en relación con las recomendaciones y propuestas emanadas de la Conferencia sobre Justicia Penal y del análisis jurídico, y también propuestas de iniciativas necesarias para aplicar recomendaciones concretas.
The NGO Coalition recommended to the Government to implement specific recommendations made by the Committee on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women related to the domestication of CEDAW provisions and violence against women.
NGO Coalition recomendó al Gobierno aplicar las recomendaciones específicas formuladas por el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer relativas a la incorporación en el derecho interno de las disposiciones de la Convención y las relativas a la violencia contra la mujer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor implement specific recommendations in het Engels