We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicar con éxito
implementar con éxito
práctica con éxito
ejecutar con éxito
aplicar eficazmente
In order to implement successfully the new policy framework, policy makers at all levels of governance need to take well-informed decisions, based on reliable and comparable statistical data.
Con el fin de aplicar con éxito el nuevo marco político, los responsables políticos a todos los niveles del sistema de gobernanza deben tomar decisiones bien informadas, basadas en datos estadísticos fiables y comparables.
Indeed, there is little doubt that macro-economic stability makes trade policy (and some other) reforms more difficult to implement successfully.
Por supuesto, existen pocas dudas de que la estabilidad macroeconómica hace que las reformas de la política comercial (y de otro tipo) sean más difíciles de aplicar con éxito.
She will design a solution that the parents can implement successfully after her stay.
El objetivo principal de la experta es el de trazar una solución que los padres puedan implementar con éxito tras el periodo de su estancia.
With our comprehensive consulting services, we cooperate with you to find the optimum solution which we then implement successfully.
Con nuestros amplios servicios de asesoría, cooperamos con usted para encontrar la solución óptima que entonces podamos implementar con éxito.
In order to implement successfully an effective enterprise risk management and internal control framework within the Secretariat, the following guidelines would be applied
A fin de poner en práctica con éxito un marco para la gestión del riesgo institucional y de control interno eficaz dentro de la Secretaría se aplicarían las siguientes directrices
Course "How to implement successfully the Entrepreneurship subject and Final Business Project"
Curso sobre poner en práctica con éxito la asignatura de emprendimiento y el proyecto final de empresa
In large farms, the BEMP seems more applicable because of potentially more available resources to carry out the actions outlined, afford the purchase of the equipment/machinery needed and/or acquire the competences/knowledge to implement successfully the actions above.
La MPGA parece más aplicable en las grandes explotaciones, ya que estas pueden disponer de más recursos para llevar a cabo las acciones contempladas, comprar la maquinaria o equipos necesarios, y adquirir las competencias o conocimientos necesarios para aplicar con éxito las acciones mencionadas.
Outcome (n) Ensures that developing countries, through their own efforts and through international assistance and cooperation, have the human and financial resources to implement successfully development strategies based on these criteria
Vela por que los países en desarrollo, por su propio esfuerzo y mediante la asistencia y la cooperación internacionales, cuenten con recursos humanos y financieros suficientes para aplicar con éxito unas estrategias de desarrollo basadas en los presentes criterios
This is particularly true for SEO, which looks easy on the surface but is difficult to implement successfully.
Esto es particularmente cierto para SEO, que se ve fácil en la superficie, pero es difícil de implementar con éxito.
Of course, the company was also one of the first in the industry to implement successfully EN ISO 9001 and EN 46001 quality management systems.
Naturalmente, la compañía fue una de las primeras del sector industrial en implementar con éxito los sistemas de gestión de calidad EN ISO 9001 y EN 46001.
Needless to say, any plans and strategies that are defined without the involvement and the views of the Timorese would be impossible to implement successfully.
Huelga decir que cualquier plan o estrategia que se defina sin la participación y sin las opiniones de los timorenses sería imposible de aplicar con éxito. Presidente, permítame darle las gracias por hacerlo posible.
To implement successfully the four solutions mentioned above we will abide by the following guidelines: As far as SEED DISTRIBUTION is concerned,
En lo concreto, para implementar con éxito las cuatro soluciones se pretende lo siguiente: En cuanto a la DISTRIBUCIÓN DE SEMILLAS
Their unwieldy plan fell apart because it was too complicated to implement successfully.
Su plan complicado se desmoronó porque era demasiado complejo para ejecutarse con éxito.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.