Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement such a system
Vertaling van "implement such a system" in Spaans
aplicar ese sistema
marcha este sistema
implementar este sistema
aplicar un sistema de estas características
Seychelles requests a transition to implement such a system for other forms of art.
Seychelles solicita un período de transición para aplicar ese sistema a otras formas de arte.
Canada believed that each individual treaty body should consider how best to implement such a system.
El Canadá creía que cada órgano creado en virtud de un tratado debería estudiar el mejor medio de aplicar ese sistema.
How does the Commission plan to implement such a system?
¿Cómo tiene pensado la Comisión poner en marcha este sistema?
The Ministry of the Civil Service was instructed to implement such a system with effect from 1997.
Se pidió al Ministerio de la Administración Pública que pusiera en marcha este sistema con efecto desde 1997.
To implement such a system, we can create and manage an agency that operates independently of government while interfacing and working with relevant government bodies and key stakeholders.
Para implementar este sistema, podemos crear y gestionar una agencia que funcione de forma independiente del gobierno, al tiempo que interactúa y trabaja con organismos públicos y las partes interesadas clave.
You don't have to be a big corporation to implement such a system: you can do it from the start and it will make your life easier as you keep growing.
Tu empresa no tiene por qué ser una gran corporación para implementar este sistema: puedes hacerlo desde el principio, lo cual te hará la vida más fácil a medida que crece tu negocio.
While the responsibility to establish and implement such a system rests with the concerned State, supplying States Party have the responsibility to seek assurance that such a system is in place in the recipient State as a necessary precondition for nuclear supplies.
Si bien la responsabilidad de establecer y aplicar ese sistema recae en el Estado interesado, los Estados Partes suministradores tienen la responsabilidad de cerciorarse de que en el Estado receptor exista un sistema de ese tipo como condición necesaria para suministrarle artículos relacionados con la energía nuclear.
My biggest problem then was how to implement such a system.
Mi problema más grande entonces era como poner en práctica tal sistema.
To this end, the disciplines must provide for a five-year period to implement such a system.
Con tal fin, se deberá prever en las disciplinas un período de cinco años para la implementación de tal ordenamiento.
In order to implement such a system there is a need for further cooperation between all concerned parties.
Para poner en marcha un sistema de tales características es necesario que se intensifique la cooperación entre todas las partes afectadas.
In order to implement such a system,
Con el fin de aplicar ese método
Creating a multi-model system broke new ground, as other institutes around the world are not yet in a position to implement such a system.
La creación de un sistema multimodelo ha supuesto algo nuevo, ya que otros institutos del mundo no están aún preparados para aplicar un sistema de estas características.
That cannot only be a foreign-policy decision; we also have to know how to implement such a system, how to control it.
Éste no puede depender sólo de una decisión en el ámbito de la política exterior, sino que también debemos saber cómo nos proponemos aplicar un sistema de estas características, cómo vamos a controlarlo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 116 ms.
