We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementar ese plan
aplicar ese plan
implementar dicho plan
ejecutar el plan
Then, we'll help you implement that plan so you can rest assured your business will be safe and secure.
Luego le ayudaremos a implementar ese plan para que tenga la garantía de que su negocio va a estar a salvo y seguro.
You must have a reliable, achievable and detailed plan to resume mission-critical functions efficiently and effectively, and the technology to implement that plan.
Debe tener un plan confiable, alcanzable y detallado para reanudar las funciones de misión crítica de manera eficiente y eficaz, y la tecnología para implementar ese plan.
To implement that plan, the Mauritanian Government has identified all domestic resources that can be mobilized in the next few years and all international financing available to our country today.
Para aplicar ese plan, el Gobierno de Mauritania ha identificado todos los recursos internos que pueden movilizarse en los próximos años y toda la financiación internacional disponible para nuestro país.
To implement that plan, Belgrade sponsored parallel municipal elections in Kosovo, which the United Nations correctly declared illegal and contrary to resolution 1244. Belgrade also pressured Serbs to withdraw from Kosovo's multi-ethnic institutions, which were established under United Nations auspices.
Para aplicar ese plan, Belgrado patrocinó elecciones municipales paralelas en Kosovo, que las Naciones Unidas declararon correctamente ilegales y contrarias a la resolución 1244.
From the largest and best established to the smallest and newest, organisations struggle to bridge the gap between a plan to limit information risk and effectively implement that plan.
Empresas de todo tipo y tamaño, se esfuerzan por suplir la carencia entre un plan para limitar el riesgo de la información e implementar dicho plan de forma eficaz. El Problema Del Riesgo
"If your state can create a plan that covers as many people as affordably and comprehensively as the Affordable Care Act does, without increasing the deficit, you can implement that plan," he said.
Si un estado puede implementar un plan que cubra a tantas personas, y de un modo tan asequible y amplio como lo hace la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, sin aumentar el déficit, ese estado podrá implementar dicho plan -declaró-.
How you implement that plan can be tackled once, at year's start, or periodically, but you need some standard to measure against as the year progresses.
Usted puede planificar, de una sola vez, el método que utilizará para implementar ese plan, al inicio del año, o periódicamente, pero usted necesitará tener algún estándar con el cual pueda medir, mientras el año va en progreso.
Once we understand your personal and business objectives, we will give you the best advice on a plan that will protect your future and how to implement that plan as efficiently and accurately as possible.
Una vez que entendamos sus objetivos personales y empresariales, le daremos el mejor consejo sobre un plan que protegerá su futuro y como implementar ese plan de la manera más eficiente y precisa.
Then, with assistance from an Independent Facilitator and others if you choose, you will need to develop a person-centered plan, design an individual budget, and then select individuals and groups to help you implement that plan over the coming year.
Entonces, con la ayuda de un facilitador independiente y otros si usted elige, usted necesitará desarrollar un plan persona-centrado, diseñar un presupuesto individual, y después seleccionar a individuos y a grupos para ayudarle a implementar ese plan durante el año que viene.
John Kerry proposal about carrying out an air raid against Syria was rejected by the chief of the US General Staff, Martin Dempsey, who said that there were a series of budget reductions which had affected the Pentagon capacity to implement that plan.
El llamado a bombardear Siria hecho por Kerry se encontró con la resistencia del jefe del Estado Mayor Conjunto, general Martin Dempsey, quien alegó que una serie de recortes presupuestarios había minado la capacidad del Pentágono para implementar dicho plan.
Presented to the United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM) a plan for quartering the Rapid Intervention Police and are prepared to implement that plan, once approved, by the end of January
Se presentó a la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola (UNAVEM) un plan de acantonamiento de la Policía de Reacción Rápida y estamos preparados para aplicar ese plan, una vez aprobado, para finales de enero
I thought it was still too early to implement that plan.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.