Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement the TFA
Vertaling van "implement the TFA" in Spaans
aplicar el AFC
aplicación del AFC
aplicar el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio
Many developing countries, however, remain concerned that they will not be able to access support to implement the TFA.
Sin embargo, a muchos países en desarrollo les sigue preocupando no poder acceder a esa ayuda para aplicar el AFC.
This had had to be enhanced with software, thus the push to continue to work to implement the TFA.
Estas obras habían tenido que complementarse con programas informáticos; de ahí el impulso a la continuación de los esfuerzos por aplicar el AFC.
Half of the donor respondents also provide funding to implement the TFA through regional or multilateral funds.
La mitad de los donantes también financiaban la aplicación del AFC a través de fondos regionales o multilaterales.
Among the 40 donors that responded to the questionnaire, 13 stated that they provide direct national programming/project support. (6) 20 donors also responded that they provide funding to implement the TFA through regional or multilateral funds.
De los 40 donantes que respondieron al cuestionario, 13 declararon que prestaban apoyo directo a través de programas/proyectos nacionales (6) y 20 de ellos señalaron que también financiaban la aplicación del AFC mediante fondos regionales o multilaterales.
All were engaged in dialogue with development partners on regional or corridor actions to implement the TFA or to undertake broader TF actions.
Todos ellos mantenían un diálogo con los asociados para desarrollar medidas de aplicación del AFC en la región o el corredor o medidas de facilitación del comercio más amplias.
Countries which implement the TFA in full will reduce their trade costs by between 1.4 and 3.9 percentage points more than those that do only the minimum that the TFA requires.
Los países que apliquen el AFC en su totalidad reducirán sus costos comerciales entre 1,4 y 3,9 puntos porcentuales más que los que se limiten al mínimo exigido por el AFC.
He indicated that reducing trade costs in LDCs was indispensable to integrate into world trade; thus, it was crucial to implement the TFA.
Señaló que la reducción de los costos del comercio en los PMA era indispensable para su integración en el comercio mundial, de modo que resultaba esencial aplicar el AFC.
At the same time, the Group did not want to miss the opportunity to implement the TFA, which could lead to substantial reduction of the cost of conducting international trade.
Al mismo tiempo, el Grupo no quiere desaprovechar la oportunidad de aplicar el AFC, que podría traducirse en una reducción sustancial del costo de las transacciones comerciales internacionales.
He had also just authorised a further US$23 million to help countries implement the TFA.
El orador dijo que también acababa de autorizar la asignación de otros 23 millones de dólares EE.UU. para ayudar a los países a aplicar el AFC.
Countries that implement the TFA in full will reduce their trade costs by up to four percentage points those that do only the minimum that the TFA requires.
Los países que apliquen el AFC en su totalidad reducirán sus costos comerciales hasta en cuatro puntos porcentuales más que los que se limiten a la aplicación mínima que exige el Acuerdo.
In this regard, one concrete step that all members could take is to fully implement the TFA as soon as possible.
A este respecto, una medida concreta que pueden adoptar todos los Miembros es la plena aplicación del AFC lo antes posible.
In particular, the S&D provisions link the requirement to implement the TFA with the implementation capacity of developing countries and LDCs.
En particular, las disposiciones sobre trato especial y diferenciado vinculan la prescripción de aplicar el AFC con la capacidad de aplicación de los países en desarrollo y los PMA.
The UK has programmed £180 million in supporting developing countries implement the TFA, between 2013 and 2022.
El Reino Unido ha previsto una contribución de 180 millones de libras esterlinas para ayudar a los países en desarrollo a aplicar el AFC entre 2013 y 2022.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implement the TFA in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 53 ms.
