Download for Windows Premium
Publiciteit
implement the accepted recommendations

Vertaling van "implement the accepted recommendations" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicar las recomendaciones aceptadas
Japan commended the country's renewed commitment to the promotion of human rights and efforts to implement the accepted recommendations from its first review.
El Japón encomió el compromiso renovado del país con la promoción de los derechos humanos y los esfuerzos por aplicar las recomendaciones aceptadas de su primer examen.
South Africa welcomed the legislative, institutional and policy measures adopted to implement the accepted recommendations.
Sudáfrica acogió con satisfacción las medidas legislativas, institucionales y de política adoptadas para aplicar las recomendaciones aceptadas.
In conclusion, the delegation stated that Mongolia, by being fully aware of the magnitude of the efforts required to implement the accepted recommendations in the upcoming years, would seek technical assistance from relevant international and non-governmental organizations, as well as bilateral assistance and cooperation.
Para concluir, la delegación indicó que Mongolia es plenamente consciente de la magnitud de los esfuerzos necesarios para aplicar las recomendaciones aceptadas en el futuro y que solicitará asistencia técnica a las organizaciones internacionales y no gubernamentales pertinentes, así como asistencia y cooperación bilaterales.
Significant efforts had been made to implement the accepted recommendations, and the efforts made in that regard constituted a substantial part of Nigeria's national report.
Se habían hecho grandes esfuerzos para aplicar las recomendaciones aceptadas, y los esfuerzos realizados en ese sentido constituían una parte sustancial del informe nacional de Nigeria.
Ghana commended steps by Tunisia taken to develop, promote and protect the human rights of its people, and for its commitment to implement the accepted recommendations of the first cycle of UPR in 2008.
Ghana celebró las medidas adoptadas por Túnez para mejorar, promover y proteger los derechos humanos de su pueblo y su determinación de aplicar las recomendaciones aceptadas del primer ciclo del EPU en 2008.
AI considered that Romania failed to take effective measures to eliminate discrimination against Roma in access to adequate housing and thus, to implement the accepted recommendations of the 2008 review.
AI consideró que Rumania no adoptó medidas efectivas para eliminar la discriminación contra los romaníes en el acceso a una vivienda adecuada y, en consecuencia, para aplicar las recomendaciones aceptadas del examen de 2008.
China welcomed the active measures taken by Bangladesh to implement the accepted recommendations. China hoped that the international community would provide the necessary economic and technical assistance to help Bangladesh.
Celebró las medidas dinámicas adoptadas para aplicar las recomendaciones aceptadas y esperaba que la comunidad internacional prestara la asistencia económica y técnica necesaria para ayudar al país.
It expressed confidence that Yemen would take the steps necessary to expedite the operationalization of an independent human rights institution, in accordance with the Paris Principles, and take actions to implement the accepted recommendations.
Expresó su confianza en que el Yemen adoptaría las medidas necesarias para acelerar la puesta en funcionamiento de una institución independiente de derechos humanos, de conformidad con los Principios de París, y para aplicar las recomendaciones aceptadas.
Human Rights Watch urged Yemen to implement the accepted recommendations, including in the southern and northern regions.
Human Rights Watch instó al Yemen a aplicar las recomendaciones aceptadas, en particular en las regiones meridional y septentrional.
The Government and the National Human Rights Commission would do everything possible to implement the accepted recommendations, and would submit a mid-term report as part of the UPR process.
El Gobierno y la Comisión Nacional de Derechos Humanos harían todo lo posible para aplicar las recomendaciones aceptadas, y presentarían un informe de mitad de período en el marco del proceso del EPU.
Implement the accepted recommendations of the universal periodic review in cooperation with the National Council on Human Rights, NGOs, and the civil society (Indonesia)
Aplicar las recomendaciones aceptadas del examen periódico universal en cooperación con el Consejo Nacional de Derechos Humanos, las organizaciones no gubernamentales (ONG) y la sociedad civil (Indonesia)
Despite the pressing domestic issues, the steps below have been taken to implement the accepted recommendations.
A pesar de los acuciantes problemas internos, se habían tomado las medidas que se indicaban a continuación para poner en práctica las recomendaciones aceptadas.
In this connection, all States should make sincere efforts to fully implement the accepted recommendations through concrete actions and tangible measures with a view towards achieving the ultimate goal of improving the human rights situation on the ground.
En este sentido, todos los Estados deben hacer esfuerzos sinceros para aplicar plenamente las recomendaciones aceptadas mediante la adopción de medidas concretas y tangibles con miras a lograr el objetivo final de mejorar en el terreno la situación en materia de derechos humanos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 62 ms.