Vertaling van "implement the action plan" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to the needs of the solution, we proceed to implement the action plan.
Según las necesidades de la solución, procedemos a ejecutar el plan de acción.
It is expected that, at the end of the country programme, sufficient national capacity will exist in Seychelles to implement the action plan for climate change.
Se prevé que al concluir el programa para el país Seychelles contará con capacidad suficiente para ejecutar el plan de acción para el cambio climático.
Under the regulatory framework to implement the action plan the Party will aim to control the production and consumption of ozone-depleting substances.
La Parte procurará controlar la producción y el consumo de sustancias que agotan el ozono en el marco reglamentario para la aplicación del plan de acción.
The EU is aware that, in order to implement the action plan for Morocco, partnership and cooperation with the Moroccan authorities will be needed.
La Unión tiene conciencia de que para la aplicación del plan de acción para Marruecos requerirá una asociación y una cooperación con las autoridades marroquíes.
Some 38 new measures were targeted to implement the action plan.
Se han previsto unas 38 medidas para aplicar el Plan de Acción.
Switzerland's own capacities and needs would determine the transition periods necessary to implement the action plan.
Las capacidades y necesidades de Suiza determinarán los períodos de transición necesarios para aplicar el plan de acción.
In order to maintain the relevance of its work, UNIDO should continue to strengthen results-based management and implement the action plan adopted to that end.
La ONUDI, a fin de mantener la pertinencia de su labor, debería seguir fortaleciendo la gestión basada en los resultados y aplicar el plan de acción aprobado con ese fin.
The current lack of resources to implement the action plan had been alleviated somewhat by technical cooperation and assistance from OHCHR.
La presente falta de recursos para aplicar el plan de acción se ha visto atenuada en cierta medida por la cooperación técnica y la asistencia del ACNUDH.
Steps have been taken in this direction, but the Union needs to implement the action plan in this area in the years ahead.
Se han adoptado medidas en esa dirección, pero la Unión necesita aplicar el plan de acción en este ámbito en los años venideros.
In this respect, the Court stresses the additional efforts should be made to implement the action plan concerning the modernisation of the accounting system.
A este respecto, el Tribunal destaca los esfuerzos adicionales que deben hacerse para aplicar el plan de acción sobre la modernización del sistema contable.
During the reporting period, CPJP failed to honour its commitment to implement the action plan to end the recruitment and use of children signed by its leadership in November 2011.
Durante el período sobre el que se informa, la CPJP no cumplió su compromiso de aplicar el plan de acción para poner fin al reclutamiento y la utilización de niños, firmado por sus dirigentes en noviembre de 2011.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.