Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement the audit recommendations
Vertaling van "implement the audit recommendations" in Spaans
aplicar las recomendaciones de auditoría
With regard to oversight, he urged UNHCR to implement the audit recommendations as soon as possible.
En cuanto a la supervisión, el orador insta al ACNUR a aplicar las recomendaciones de auditoría lo antes posible.
Similarly, the Department has instituted a number of measures to implement the audit recommendations concerning peacekeeping information technology.
De igual modo, el Departamento estableció una serie de medidas para aplicar las recomendaciones de auditoría relativas a las tecnologías de la información de las operaciones de mantenimiento de la paz.
UNEP deliberated on that report in August 2004 to determine the best course of action to implement the audit recommendations of the Office and the Board.
El PNUMA examinó ese informe en agosto de 2004 a fin de determinar el curso de acción más eficaz para aplicar las recomendaciones de auditoría de la Oficina y de la Junta.
Work is currently under way to implement the audit recommendations to enhance system security.
Se está trabajando para aplicar las recomendaciones de los auditores y mejorar la seguridad del sistema.
Those reports note that progress is being made, but it is apparent that much remains to be done to fully implement the audit recommendations and strengthen the system of internal controls.
Los informes señalan que se están logrando progresos, pero es evidente que queda mucho por hacer para aplicar plenamente las recomendaciones de auditoría y reforzar el sistema de controles internos.
In other areas where prompt corrective action was required, UNHCR had been timely in responding and taking the required action to implement the audit recommendations.
En otras esferas en que hacía falta aplicar medidas rectificativas con prontitud, el ACNUR no había perdido tiempo en responder y tomar las medidas del caso a fin de poner en práctica las recomendaciones de auditoría.
There is good effort by management to implement the audit recommendations with 82% of all outstanding significant recommendations closed as at 31 December 2013.
La Dirección está realizando esfuerzos positivos por aplicar las recomendaciones formuladas en las auditorías y, al 31 de diciembre de 2013, se habían cerrado el 82% de todas las recomendaciones de gran importancia pendientes.
Delegations urged UNHCR to implement the audit recommendations as soon as possible.
Las delegaciones instaron al ACNUR a que aplicara cuanto antes las recomendaciones de auditoría.
In line with the direction provided by the Executive Board (DP/2007/10), UNDP has taken "rapid action to fully implement the audit recommendations within the prescribed time frame".
De conformidad con la orientación proporcionada por la Junta Ejecutiva (DP/2007/10), el PNUD ha actuado "con prontitud para aplicar plenamente las recomendaciones de la auditoría en el plazo prescrito".
UNEP management will deliberate on that audit report in August 2004 in order to determine the best course of action to implement the audit recommendations of the Office of Internal Oversight Services and the Board of Auditors.
La administración del PNUMA examinará dicho informe en agosto de 2004, a fin de determinar el mejor curso de acción para poner en práctica las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna y de la Junta de Auditores.
The Deputy Executive Director (Policy and Administration) thanked the Executive Board members for their comments on UNFPA initiatives to implement the audit recommendations.
El Director Ejecutivo Adjunto (Política y Administración) agradeció a los miembros de la Junta Ejecutiva las observaciones que habían formulado con respecto a las iniciativas adoptadas por el Fondo para aplicar las recomendaciones relativas a las auditorías.
The Department of Peacekeeping Operations advised that action had been taken by the Office of the Special Coordinator to implement the audit recommendations.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz señaló que la Oficina del Coordinador Especial había tomado medidas para poner en práctica las recomendaciones de la auditoría.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 48 ms.
