Vertaling van "implement the framework programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ejecución del Programa marco
New instruments proposed to implement the Framework Programme
The Joint Research Centre (JRC) is called on help implement the framework programme, in particular in those areas in which it can offer objective and independent expertise and in which it can play a role in the implementation of other Community policies.
Está previsto que el Centro Común de Investigación haga una aportación a la ejecución del Programa Marco, especialmente en los campos en los que puede ofrecer una capacidad científica objetiva e independiente y donde puede desempeñar un papel en la ejecución de las demás políticas comunitarias.
In close cooperation with non-governmental organizations, trade unions, civil society and our development partners, the Government of Guinea is working to implement the framework programme for gender and development.
En estrecha cooperación con las organizaciones no gubernamentales, los sindicatos, la sociedad civil y nuestros asociados para el desarrollo, el Gobierno de Guinea está esforzándose por llevar a la práctica el programa marco para las cuestiones relativas al género y el desarrollo.
The Commission perceived a high degree of consensus between the positions of Parliament and the Council regarding issues of principle and thematic priorities, and on this basis submitted five amended proposals for specific programmes to implement the framework programme.
La Comisión Europea, que considera que las posiciones del Parlamento y del Consejo convergen en lo relativo a los principios y prioridades temáticas, asienta sobre esta base común cinco propuestas modificadas de programas específicos, destinados a ejecutar el programa marco.
The REC has reached agreement with another important regional initiative - the Regional Cooperation Council (RCC) - to implement the framework programme Roadmap for Environmental Cooperation in South-Eastern Europe, which includes a quarterly series of high-level thematic conferences.
Este Centro ha alcanzado un acuerdo con otra iniciativa regional importante, el Consejo de Cooperación Regional, para aplicar el Programa marco Plan de trabajo para la cooperación medioambiental en Europa Sudoriental, que incluye una serie trimestral de conferencias temáticas de alto nivel.
This rule, never before used to implement the Framework Programme, should provide a means of focusing national research activities more closely on the interests of the Community in areas where certain Member States more directly concerned are prepared to pool their efforts.
Esta disposición, que aún no ha sido aplicada en un programa marco, debería permitir articular mejor las actividades de investigación nacional en torno al interés comunitario en ámbitos en los que determinados Estados Miembros, más directamente interesados, están dispuestos a aunar sus esfuerzos.
A communication on the possible use of Article 169 of the Treaty establishing the European Community to implement the Framework Programme was also approved.
Paralelamente, ha adoptado una comunicación sobre el posible recurso al artículo 169 del Tratado para la aplicación del programa marco.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.