Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement the outcome document
Vertaling van "implement the outcome document" in Spaans
aplicar el documento final
Currently, the most important task is to implement the outcome document effectively, so as to translate the words into reality.
Actualmente, la tarea más importante es aplicar el documento final de manera eficaz, para que las palabras se transformen en realidad.
Concrete actions and measures must be in place to implement the outcome document and other commitments and instruments in order to advance the disability-inclusive development agenda towards 2015 and beyond, internationally and nationally.
Se requieren acciones y medidas concretas para aplicar el documento final y otros compromisos e instrumentos a fin de impulsar una agenda para el desarrollo que tenga en cuenta a las personas con discapacidad para 2015 y después de ese año, en los planos tanto internacional como nacional.
Countries should implement the outcome document of the 2012 annual ministerial review of the Economic and Social Council and set employment expansion as a priority goal of their development strategies.
Los países deben aplicar el documento final del examen ministerial anual de 2012 del Consejo Económico y Social y optar por la expansión del empleo como objetivo prioritario de sus estrategias de desarrollo.
Member States should follow up with practical steps to implement the outcome document.
Los Estados Miembros deben seguir adoptando medidas prácticas para aplicar el documento final.
While this framework will be used primarily for the fulfilment of his mandate, the Special Rapporteur urges Member States to adopt similar approaches when assessing their domestic efforts to implement the outcome document of the Durban Review Conference.
Aunque el Relator Especial utilizará este marco principalmente para el desempeño de su mandato, insta a los Estados Miembros a adoptar enfoques similares al evaluar sus iniciativas nacionales para aplicar el documento final de la Conferencia de Examen de Durban.
Implement the Outcome document of the High-level Meeting on Youth (Switzerland)
Aplicar el Documento final de la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General sobre la Juventud (Suiza)
International cooperation is essential in particular to the strengthening of national capacity-building, in order effectively to implement the outcome document of the special session on children.
La cooperación internacional es fundamental en particular para el fortalecimiento de la capacidad nacional, a fin de aplicar eficazmente el documento de clausura del período extraordinario de sesiones sobre la infancia.
This can happen only if we take the bold step of adopting the far-reaching, innovative reforms proposed by the Secretary-General and if we fully implement the outcome document.
Ello podrá concretarse únicamente si adoptamos la audaz decisión de aprobar las reformas innovadoras y las amplias propuestas del Secretario General y si aplicamos plenamente el documento final.
It should work to implement the outcome document of the Rio+20 conference.
Se debe trabajar para poner en práctica el documento final de la Conferencia Río+20.
Saudi Arabia attached great importance to eradicating poverty and would continue to implement the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development (Rio+20).
La Arabia Saudita atribuye gran importancia a la erradicación de la pobreza y continuará aplicando las decisiones del documento final de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (Río+20).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 56 ms.
