Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement the proposed changes
Vertaling van "implement the proposed changes" in Spaans
implementar los cambios propuestos
aplicar los cambios propuestos
aplican los cambios propuestos
The community needed a man of deeds to implement the proposed changes effectively.
La comunidad necesitaba un hombre de acción para implementar los cambios propuestos de manera efectiva.
As a Consultant you will have a significant role in every aspect of the project: identify the issue, formulate hypotheses, plan and carry out interviews with the client, analyze, synthesize and make recommendations and help implement the proposed changes.
El Consultor tiene un papel importante en todos los aspectos del proyecto: identificar el problema, formular hipótesis, planificar y llevar a cabo entrevistas con el cliente, analizar, sintetizar y realizar recomendaciones, así como ayudar a implementar los cambios propuestos.
FDI was an important lever for economic growth and diversification, and Canada encouraged India to continue its efforts to implement the proposed changes to the foreign ownership restrictions in the insurance sector.
Ésta representa un instrumento importante para el crecimiento económico y la diversificación, y el Canadá alienta a la India a continuar sus esfuerzos para aplicar los cambios propuestos en lo que se refiere a las restricciones a la propiedad extranjera en el sector de los seguros.
We are working assiduously to implement the proposed changes considered necessary to become compliant with our obligations under the SCM Agreement in respect of Article 27.4.
Estamos trabajando activamente en la aplicación de los cambios propuestos, considerados necesarios para el cumplimiento de las obligaciones que nos corresponden en virtud del párrafo 4 del artículo 27 del Acuerdo SMC.
If Member States whose plans are partially rejected implement the proposed changes they do not have to submit their plans to the Commission a second time but can proceed to take their final allocation decision.
Si los Estados miembros cuyos planes se rechazaron parcialmente aplican los cambios propuestos, no tendrán que presentar sus planes a la Comisión por segunda vez, sino que podrán participar de forma automática en el comercio de derechos de emisión.
If the Member States whose plans were partially rejected implement the proposed changes they will not have to submit their plans to the Commission a second time, but automatically qualify for emissions trading.
Si los Estados miembros cuyos planes se rechazaron parcialmente aplican los cambios propuestos, no tendrán que presentar sus planes a la Comisión por segunda vez, sino que podrán participar de forma automática en el comercio de derechos de emisión.
My delegation believes that the Organization must have the human resource capacity to implement the proposed changes.
Mi delegación considera que la Organización debe tener la necesaria capacidad en recursos humanos para aplicar los cambios propuestos.
After careful consideration, the Advisory Committee had concluded that the time was not yet ripe to implement the proposed changes and that more work should be done before the creation of an Arbitration Board was further considered by the General Assembly.
Después de estudiar atentamente la cuestión, la Comisión Consultiva llegó a la conclusión de que todavía no había llegado el momento de aplicar los cambios propuestos y debía seguir estudiándose la cuestión antes de que la Asamblea General considerara la creación de una junta de arbitraje.
If the Member States whose plans were partially rejected implement the proposed changes they will not have to submit their plans to the Commission a second time, but automatically qualify for emissions trading.
Si los Estados miembros cuyos planes se rechazaron parcialmente aplican los cambios propuestos, no tendrán que presentar sus planes a la Comisión por segunda vez, sino que podrán participar de forma automática en el comercio de derechos de emisión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 61 ms.
