Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement the scheme
Vertaling van "implement the scheme" in Spaans
aplicar el sistema
aplicar el régimen
implementar el programa
aplicación del sistema
aplicación del régimen
aplicar el plan
implementar el esquema
implementar el sistema
aplicar el Programa
He also took exception to proposals to implement the scheme in the private sector, warning that "some employers may take advantage of the opportunity to cut workers' wages further."
También tomó excepción a las propuestas para aplicar el sistema en el sector privado, y advirtió que "algunos empleadores pueden tomar ventaja de la oportunidad de recortar los salarios de los trabajadores más allá."
However, Cyprus has noted that it may be ready to implement the scheme within and even before the expiry of that period.
No obstante, ha señalado que estará en condiciones de aplicar el sistema en dicho plazo e, incluso, posiblemente antes de su finalización.
They may also choose to implement the scheme only to certain categories of buildings.
También podrán optar por aplicar el régimen solo a determinadas categorías de edificios.
However, Member States may implement the scheme at the regional level, in which case, all farmers whose holdings are located in that region may receive payment entitlements irrespective of whether they had received direct payments in the past.
No obstante, los Estados miembros pueden aplicar el régimen a nivel regional, en cuyo caso todos los agricultores cuyas explotaciones se encuentren en esa región pueden recibir pagos, independientemente de que los hayan recibido en forma directa en años anteriores.
Payments are currently made from the EU fund to the Member States, which are obliged to add a sum to it, and it is then up to the municipalities to implement the scheme.
Actualmente se realizan pagos desde el fondo de la UE a los Estados miembros, quienes están obligado a añadir dinero y, después, es cuestión de las autoridades implementar el programa.
In line with the subsidiarity principle, Member States have the responsibility to implement the scheme within the framework set at EU level.
En sintonía con el principio de subsidiariedad, los Estados miembros son responsables de implementar el programa dentro del marco establecido a nivel de la UE.
Participants intend to implement the scheme in a manner compatible with WTO rules in order to respond to the great humanitarian challenge posed by conflict diamonds.
Los participantes señalaron su intención de aplicar el sistema en consonancia con las normas de la Organización Mundial del Comercio (OMC), con el fin de hacer frente al grave problema humanitario que plantean los diamantes de zonas de conflicto.
After 1 January 2016 this obligation only applies if Member States implement the scheme of authorisations for vine plantings or a national support programme.
A partir del 1 de enero de 2016, esta obligación será aplicable únicamente cuando los Estados miembros apliquen el régimen de autorizaciones para la plantación de viñas a que se refiere el capítulo III del título I o un programa nacional de ayuda.
From 1 January 2016, this obligation shall only apply if Member States implement the scheme of authorisations for vine plantings referred to in Chapter III of Title I, or a national support programme.
A partir del 1 de enero de 2016, esta obligación será aplicable únicamente cuando los Estados miembros apliquen el régimen de autorizaciones para la plantación de viñas a que se refiere el capítulo III del título I o un programa nacional de ayuda.
The Member States should implement the scheme through national programmes to be approved by the Commission following a procedure to be set up.
Los Estados miembros deben aplicar el sistema en el marco de unos programas nacionales que serán aprobados por la Comisión por un procedimiento que se fijará.
Members of Pets at Work Alliance get unique access to information and support to implement the scheme in their offices from the Nestlé Purina Pets at Work experts.
Los miembros de Pets at Work Alliance tienen un acceso único a la información y al apoyo de los expertos de Nestlé Purina para implementar el programa Pets at Work en sus oficinas.
The Fund is the successor instrument to the Special Kaliningrad Transit Programme (2004-2006), which endowed Lithuania with 40 M€ to implement the scheme.
El Fondo es el instrumento sucesor del Programa Especial de Tránsito de Kaliningrado (2004-2006), que dotó a Lituania con 40 millones EUR para aplicar el sistema.
However, the Panel believes that regional-level activities should augment, not replace, national-level commitment and action to implement the Scheme.
Sin embargo, el Grupo cree que las actividades a nivel regional deberían aumentar, y no sustituir, el compromiso a nivel nacional y las medidas para aplicar el Sistema.
Synoniemen voor implement the scheme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 73 ms.
