Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement them as quickly
Vertaling van "implement them as quickly" in Spaans
aplicarlas lo antes
However, we need to ensure that these proposals are more than just political sound bites and take action to implement them as quickly as possible.
Sin embargo, tenemos que procurar que estas propuestas sean algo más que sonidos políticos, y actuar para aplicarlas lo antes posible.
As part of a long-term strategy, it is therefore necessary to adopt concrete measures in the area of the rights of the child and implement them as quickly as possible.
Como parte de una estrategia a largo plazo, es preciso por lo tanto adoptar medidas concretas en materia de los derechos de la infancia, y aplicarlas lo antes posible.
The industry is urged to implement them as quickly and widely as economically possible and sustainable for the users.
Se insta a la industria a que las aplique tan rápida y ampliamente como resulte económicamente posible y viable para los usuarios.
States that had not ratified the relevant international instruments should become parties to and implement them as quickly as possible.
Los Estados que no hubieran ratificado los instrumentos internacionales pertinentes se hicieran parte en ellos y los aplicaran lo antes posible.
Regarding the development and application of international instruments, the Group of Experts recommended that: States that had not ratified the relevant international instruments should become parties to and implement them as quickly as possible.
Con respecto a la elaboración y aplicación de instrumentos internacionales, el Grupo de Expertos recomendó que: Los Estados que no hubieran ratificado los instrumentos internacionales pertinentes se hicieran parte en ellos y los aplicaran lo antes posible.
"We want to encourage cities to adopt more of these solutions and implement them as quickly as possible," Austin said.
"Queremos alentar a las ciudades a adoptar más de estas soluciones e implementarlas lo más rápido posible", dijo Austin.
That is why the measures which you have presented, Commissioner, are without question right and proper and we call on the Member States to do their very best to implement them as quickly as possible.
Las medidas que usted acaba de exponer, señor Comisario, son, por lo tanto, ciertamente necesarias y acertadas, y desde aquí dirigimos un llamamiento a los Estados miembros para que hagan en verdad todo lo posible para transponerlas cuanto antes.
The industry is urged to implement them as quickly and widely as economically possible and sustainable for the users.
Se insta a la industria a que las aplique tan rápida y ampliamente como resulte económicamente posible y viable para los usuarios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 52 ms.
