Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement them through
Vertaling van "implement them through" in Spaans
aplicarlos a través
implementarlas a través
aplicarlas a través
aplicarlas mediante
aplicarlos mediante
implementarlos a través
implementen a través
Very few States, even after formally ratifying the covenants, have incorporated them in their domestic legal system or have taken steps to implement them through alternative mechanisms of checks and balances.
Son muy pocos los Estados que los han incorporado en su sistema jurídico interno, incluso tras haberlos ratificado oficialmente, o que han tomado medidas para aplicarlos a través de otros mecanismos de contrapesos y salvaguardias.
Where the Post-2015 Framework is perhaps lacking in ambition is in its commitments to implement them through financing and progressive public policy, and its accountability framework.
Donde quizás falte ambición en el Marco para después de 2015 es en su compromiso para aplicarlos a través de financiación y políticas públicas progresistas y su marco de rendición de cuentas.
Our academic knowledge, professional experience and creativity will help your brand to find the appropriate strategy and communication, and then implement them through the appropriate digital channels at the right time.
Nuestro conocimiento académico, experiencia profesional y creatividad le ayudarán a tu marca a encontrar la estrategia y la comunicación convenientes, para implementarlas a través de los canales digitales apropiados en el momento adecuado.
With a view to a changing society that recognizes its social and ecological responsibility, the BEM wants to integrate the fascination for electromobility in people's everyday lives and implement them through practical experience.
Con miras a una sociedad cambiante que reconoce su responsabilidad social y ecológica, el BEM quiere integrar la fascinación por la movilidad eléctrica en la vida cotidiana de las personas e implementarlas a través de la experiencia práctica.
We need to translate them into practical actions and implement them through the most appropriate instruments.
Necesitamos traducirlas en acciones prácticas y aplicarlas a través de los instrumentos más apropiados.
With this scope, he has chosen to follow the principles of UNI EN ISO 9001: 2015 standard and to implement them through the Company Quality Policy and the Quality Management Manual, as governance tools of its organization.
Para ello ha elegido seguir los principios de la norma de referencia UNI EN ISO 9001:2015 y aplicarlos a través de la Política de calidad y de este Manual de gestión de calidad, como herramientas de gobierno de su organización.
These initiatives are welcome, as are the steps already taken to implement them through concrete action.
Estas iniciativas son muy oportunas, al igual que las medidas adoptadas para darles aplicación práctica.
We define data-driven business solutions and implement them through technology, innovation and creativity, in order to ensure the quality of the results and the attainment of the objectives which were set out.
Definimos soluciones de negocio data-driven y las implementamos mediante tecnología, innovación y creatividad, para asegurar la calidad de los resultados y la consecución de los objetivos marcados.
She is responsible for plans communication strategies and implement them through several media: website, social networks, mailing and newsletter, publications.
Comunicación Es responsable de la comunicación, planifica las estrategias de comunicación y la implementa a través de varios medios: sitio web, redes sociales, correos, publicaciones.
We define cross-sector harmonised research agendas, implement them through a multitude of R&D projects, and support fast technology transfer.
Definimos programas armonizados entre sectores de investigación, que ponemos en práctica a través de una multitud de proyectos de I + D, y apoyamos las transferencias de tecnología.
This approach allows the entity to detect specific improvement areas, work on them and implement them through the collaborative work of all people close to the entity: internal staff, citizens, companies and collaborating entities.
Este enfoque permite al Servef entrar en campos de mejora específicos detectados, trabajarlos e implementarlos a través del trabajo colaborativo de todas las personas cercanas a la entidad: personal interno, ciudadanía, empresas y entidades colaboradoras.
The valuable technical expertise of the South could be further channelled to projects, once developing countries can rely on financial support to implement them through triangular schemes of cooperation.
Los valiosos conocimientos técnicos especializados del Sur se podrían canalizar a proyectos, una vez que los países en desarrollo puedan contar con ayuda financiera para aplicarlos mediante sistemas de cooperación triangulares.
IOM was cooperating with a number of countries to help implement them through a variety of means, including grass-roots programmes and projects.
La OIM colabora con varios países con miras a ayudarles a aplicarlas por diversos medios, incluidos programas y proyectos de base.
Synoniemen voor implement them through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 78 ms.
