Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement these decisions
Vertaling van "implement these decisions" in Spaans
aplicar esas decisiones
aplicar estas decisiones
implementar estas decisiones
Therefore, concrete follow-up actions are also required to implement these decisions.
Por lo tanto, también hacen falta acciones concretas de seguimiento para aplicar esas decisiones.
Unfortunately, the support needed to implement these decisions by the international community has not been forthcoming.
Lamentablemente, la comunidad internacional no ha facilitado el apoyo necesario para aplicar esas decisiones.
Convening face-to-face expert meetings of experts in related sectors to create practical mechanisms to implement these decisions.
Organizar encuentros con expertos de los sectores conexos a fin de crear mecanismos prácticos para aplicar estas decisiones.
In order to implement these decisions, all documents need to be presented well in advance and duplication of documentation should be avoided.
Con el fin de aplicar estas decisiones, es necesario que todos los documentos se presenten con suficiente antelación y se evite toda duplicación de la documentación.
The industry representatives were currently meeting to develop necessary mechanisms in order to implement these decisions.
Los representantes de la rama de producción se están reuniendo actualmente a fin de elaborar los mecanismos necesarios para aplicar esas decisiones.
Colleagues, all of the political, financial and technical support that has been generated over the past six years must continue to converge and translate into direct support to the frontline to implement these decisions.
Colegas, todo el apoyo político, financiero y técnico que se ha generado en los últimos seis años debe continuar convergiendo y traduciéndose en apoyo directo para aplicar estas decisiones en las líneas delanteras.
Distinguished delegates, all of the political, financial and technical support that has been generated over the past five years must continue to converge and translate into direct support to the frontline to implement these decisions.
Distinguidos delegados, todo el apoyo político financiero y técnico que se ha generado durante los últimos cinco años debe continuar convergiendo y materializándose en un apoyo directo a la línea del frente para aplicar estas decisiones.
A plan of action has been established and agreed upon with the chairs of the subcommittees to implement these decisions by April 2000.
Se ha establecido y acordado con los presidentes de los subcomités un plan de acción destinado a aplicar esas decisiones en abril de 2000.
The Sudan supports all relevant regional and international decisions and resolutions pertaining to terrorism and affirms its cooperation with the international community to implement these decisions.
El Sudán apoya todas las decisiones y resoluciones regionales e internacionales pertinentes relativas al terrorismo y garantiza su cooperación con la comunidad internacional para aplicar esas decisiones.
Decisions are then immediately circulated to all Member States, who are "morally obliged to implement these decisions as far as possible".
Seguidamente, las decisiones se distribuyen inmediatamente a todos los Estados miembros, que están "moralmente obligados a aplicar esas decisiones en la medida de lo posible".
Commit and encourage all organizations, institutions, communities and individuals to take further determined, sustained action to implement these decisions and to achieve the the Copenhagen Declaration.
y alentar a todas las organizaciones, las instituciones, las comunidades y los particulares, a adoptar nuevas medidas firmes y sostenidas para aplicar estas decisiones y cumplir la Declaración de Copenhague.
To implement these decisions to the applicable C1-Money claims on the electronic database, the Panel determined that the following criteria be applied
Para aplicar esas decisiones a las reclamaciones C1-Monetarias en la base electrónica de datos, el Grupo decidió utilizar los criterios siguientes
His delegation also noted that India had stated that it would abide by the Appellate Body's decisions and would take actions to implement these decisions.
Su delegación también toma nota de que la India ha declarado que respetará las decisiones del Órgano de Apelación y adoptará medidas para aplicar esas decisiones.
Synoniemen voor implement these decisions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 79 ms.
