Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement this decision
Vertaling van "implement this decision" in Spaans
aplicar esta decisión
aplicar la presente Decisión
aplicación de la presente Decisión
aplicar esa decisión
implementar esta decisión
ejecución de la presente Decisión
poner en práctica esta decisión
cumplir esta decisión
aplicar tal decisión
implementación de esta decisión
aplicar la decisión
práctica esa decisión
implementar esa decisión
Concrete steps - including the allocation of additional human and financial resources - have been taken to implement this decision.
Se han tomado medidas concretas -en particular la asignación de recursos humanos y financieros adicionales- para aplicar esta decisión.
We must now implement this decision in legislative form without delay, with the active support of our business communities.
Ahora tenemos que aplicar esta decisión en forma legislativa sin demora, con el apoyo activo de nuestras comunidades empresariales.
A Manual of Operational Procedures will define detailed provisions to implement this decision.
Un manual de procedimientos operativos definirá disposiciones detalladas para aplicar la presente Decisión.
Legislation to implement this decision is still in the drafting stage.
La legislación destinada a aplicar la presente decisión está aún en fase de redacción.
While the adoption of the programme of work was indeed a welcome development, it is regrettable that we have continued to be unable to implement this decision.
Aunque la adopción del programa de trabajo fue sin duda algo positivo, es de lamentar que aún no hayamos podido aplicar esta decisión.
the best way to implement this decision is to ensure that no research institution that is in any way involved in the cloning of human embryos gets money from the EU budget for any of their work
señala que la mejor forma de aplicar esta decisión consiste en velar por que ningún centro de investigación que esté implicado de alguna manera en la clonación de embriones humanos reciba dinero con cargo al presupuesto comunitario para financiar su actividad
France must now take all necessary measures to implement this decision, in accordance with the procedures provided by national law.
Francia deberá tomar ahora todas las medidas necesarias para aplicar esta decisión, de conformidad con los procedimientos previstos por el Derecho nacional.
This request includes both these higher tariffs that have been announced, and any other measures the US may announce to implement this decision.
Esta solicitud abarca tanto esos aranceles más elevados que se han anunciado como cualquier otra medida que los Estados Unidos puedan anunciar para aplicar esta decisión.
Request the Forum secretariat to take necessary steps to implement this decision
Pedir a la secretaría del Foro que adopte las medidas que sean necesarias para aplicar esta decisión
In order to provide for the time necessary to implement this decision, the examination of the companies listed in Annex III is temporarily suspended until the Commission has contacted the relevant importers and given them time to react.
Con el fin de poder disponer del tiempo necesario para aplicar esta decisión, queda suspendido temporalmente el examen de las empresas que figuran en el anexo III hasta que la Comisión haya contactado a los importadores pertinentes y les haya dado tiempo para reaccionar.
The latter shall, within ten working days of receipt of the decision, inform the Commission and the ESA of the steps it has taken or intends to take to implement this decision.
Esta última, en el plazo de diez días laborables tras la recepción de la decisión, deberá informar a la Comisión y a la AES de las medidas que ha adoptado o se propone adoptar para aplicar esta decisión.
Actions and coordination at the national level needed to implement this decision fit within articles 18, 19 and 20 of the Royal Decree 1112/ 2018.
Las actuaciones y coordinación a nivel nacional necesaria para aplicar esta decisión quedan encuadradas dentro de los artículos 18, 19 y 20 del Real Decreto 1112/2018.
If the European Union were to recognise Breton as an official language, would a specific budgetary line be created to implement this decision?
En caso de que la CE reconociera al bretón como lengua cooficial, ¿se crearía una partida presupuestaria específica para aplicar esta decisión?
Synoniemen voor implement this decision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 87 ms.
