Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementable recommendations
Vertaling van "implementable recommendations" in Spaans
recomendaciones aplicables
The report includes implementable recommendations that can be adopted without delay.
El informe incluye recomendaciones aplicables que pueden adoptarse sin demora.
Progressively, the annual reports will address the vast scope of the mandate and offer implementable recommendations based on the pertinent resolutions.
De forma progresiva, los informes anuales abordarán el amplio alcance del mandato y ofrecerán recomendaciones aplicables con base en las resoluciones pertinentes.
From those discussions there had emerged a wide range of guidelines and implementable recommendations, which IPAs could use in order to become more effective policy advocates.
De esos debates habían surgido diversas directrices y recomendaciones aplicables, que los OPI podían utilizar para mejorar su eficacia como promotores de políticas.
(i) Reduction in the number of new implementable recommendations on cash management by audit bodies requiring implementation
i) Reducción del número de nuevas recomendaciones aplicables a la gestión de los recursos en efectivo por los órganos de auditoría que requieren ejecución
Sri Lanka has also afforded many opportunities to United Nations special procedure mechanisms and international human rights organizations to visit Sri Lanka in order to evaluate and make implementable recommendations on the observance of human rights in the country.
Sri Lanka también ha ofrecido en muchas ocasiones a los titulares de procedimientos especiales de las Naciones Unidas y a organizaciones internacionales de defensa de los derechos humanos la oportunidad de visitar el país para evaluar la observancia de los derechos humanos y formular recomendaciones aplicables.
An implementation plan was prepared jointly by the Independent Evaluation Unit and the substantive office and then submitted to the UNODC Executive Committee; an agreement was then reached between the Committee and the substantive office on implementable recommendations.
La Sección de Evaluación Independiente y la oficina sustantiva elaboraban conjuntamente un plan de ejecución que presentaban, a su vez, al Comité Ejecutivo de la ONUDD; el Comité y la oficina sustantiva llegaban entonces a un acuerdo sobre las recomendaciones aplicables.
They work directly with the Sub-Groups, Steering Committee, and Community Members to develop implementable recommendations for the East Harlem Neighborhood Plan.
Trabajan directamente con los Subgrupos, el Comité Directivo y miembros de la comunidad para desarrollar recomendaciones aplicables para el Plan Comunitario del este de Harlem.
Formulate country-specific concluding observations/comments, incorporating implementable recommendations
Formulen observaciones/comentarios finales específicos para cada país, incorporando recomendaciones que puedan aplicarse
In this way the employees make an active contribution to the further development of the company and it pays off too - because implementable recommendations are rewarded accordingly with cash and non-cash prizes.
Esto permite que los empleados tengan un papel activo en el desarrollo de la empresa y esto les vale la pena, ya que las propuestas viables se reconocen con obsequios y premios en metálico.
NGOs underlined the importance of concluding observations/comments as a tool for advocacy and monitoring, and reiterated the need for specific and implementable recommendations.
Las ONG resaltaron la importancia de las observaciones y comentarios finales como instrumento para la promoción y la vigilancia, y reiteraron la necesidad de recomendaciones concretas y aplicables.
PS - The most effective and easily implementable recommendations are the ones related to refrigeration - keeping fridges away from heat sources, adjusting freezer temperature - as well as recommendations on the use of the microwave oven.
PS - Las más efectivas y fácilmente implementables son las recomendaciones sobre refrigeración (mantener las neveras lejos de fuentes de calor, ajustar la temperatura del congelador), sobre el uso del microondas.
Improved information input to the treaty bodies enhances the understanding of the human rights situation in the State party, resulting in more relevant, focused and implementable recommendations
El suministro de información mejorada a los órganos creados en virtud de los tratados mejora la comprensión de la situación de los derechos humanos en el Estado parte, dando lugar a inquietudes y recomendaciones más relevantes, precisas y aplicables
United Nations specialized agencies, funds and programmes had sought guidance on how their input into the treaty body system could result in the formulation of more concrete and implementable recommendations.
Los organismos especializados, los fondos y los programas de las Naciones Unidas habían pedido orientación sobre la manera en que su aportación al sistema de órganos creados en virtud de tratados podría dar lugar a la formulación de recomendaciones más concretas y aplicables.
Synoniemen voor implementable recommendations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 33 ms.
