Vertaling van "implementation and institutionalization" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementación e institucionalización
aplicación e institucionalización
Training CLAYSS offers training and technical assistance in service-learning pedagogy to educational institutions and civil society organizations involved in the design, implementation and institutionalization of community service-learning projects.
Proponemos herramientas para el diseño, implementación e institucionalización de proyectos educativos solidarios en instituciones educativas y organizaciones de la sociedad civil en los cuales se integren actividades de aprendizaje con prácticas solidarias en la comunidad.
As part of our institutional proposal CLAYSS offers training in the pedagogy of service learning to educational institutions and civil society organizations interested in the design, implementation and institutionalization of community service-learning projects.
Como parte de nuestra propuesta institucional, desde CLAYSS ofrecemos capacitación en la pedagogía del aprendizaje y servicio solidario a instituciones educativas y OSCs interesadas en el diseño, implementación e institucionalización de proyectos educativos solidarios.
Key Practices - The key practices describe the elements of infrastructure and practice that contribute most effectively to the implementation and institutionalization of the key process areas.
Prácticas claves - las prácticas claves describen los elementos de infraestructura y práctica que contribuyen, más efectivamente con la implementación e institucionalización de las áreas de procesos claves.
As the main result, a qualified overview was achieved on different modes of implementation and institutionalization of climate change adaptation policies in the cities of the Latin American region.
Como resultado principal, se consiguió una visión general cualificada sobre modos de implementación e institucionalización de políticas de adaptación al cambio climático en ciudades de la región latinoamericana.
Promote the design, implementation and institutionalization of educational projects based on the service-learning pedagogy in schools and civil society organizations.
Promover el diseño, la implementación y la institucionalización de proyectos educativos solidarios basados en la pedagogía del aprendizaje-servicio en escuelas y organizaciones de la sociedad civil.
Transition from the stage of conceptualization to that of implementation and institutionalization of performance monitoring, measurement and evaluation raises a set of questions to which there are no predetermined replies.
La transición de la etapa conceptual a la etapa de aplicación e institucionalización de la vigilancia, medición y evaluación de los resultados plantea integrantes que no tienen respuestas predeterminadas.
Moreover, the delay in the implementation and institutionalization of IMIS as an effective operational system meant that disparate existing systems had to be kept operational and emerging problems had to be resolved through interim solutions.
Por otra parte, el retraso en la aplicación e institucionalización del SIIG como sistema realmente operativo obligó a mantener en funcionamiento otros sistemas distintos y a aplicar soluciones provisionales a los nuevos problemas.
Agenda items on women and peace and security and on children and armed conflict, to which the Council has committed itself, also require systematic attention, implementation and institutionalization.
Los temas del programa relativos a la mujer y la paz y la seguridad, así como a los niños y los conflictos armados, de los que se ocupa el Consejo, también precisan nuestra atención, y una aplicación y una institucionalización sistemáticas.
This requires the immediate implementation and institutionalization of the National Strategy for the Reduction of Chronic Malnutrition, in conjunction with the Government's social cohesion programmes.
Esto requiere la inmediata implementación de la Estrategia Nacional para el Combate a la Desnutrición Crónica y la institucionalización de la misma en conjunto con los programas de Cohesión Social.
in service-learning pedagogy to educational institutions and civil society organizations involved in the design, implementation and institutionalization of community service-learning projects.
Producción de materiales de difusión y capacitación sobre la pedagogía del aprendizaje-servicio para instituciones educativas y organizaciones de la sociedad civil (algunas producciones pueden descargarse aquí).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.