Vertaling van "implementation and monitoring of projects" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ejecución y supervisión de proyectos
ejecución y control de los proyectos
The unit reinforces the national capacity for the design, implementation and monitoring of projects and programmes for reintegration and rehabilitation.
La dependencia refuerza la capacidad nacional de formulación, ejecución y supervisión de proyectos y programas de reintegración y rehabilitación.
Company dedicated to the implementation and monitoring of projects, equipment rentals, sale of aggregates, construction materials and general hardware.
Empresa dedicada a la ejecución y supervisión de proyectos, alquiler de equipos, venta de agregados, materiales de construcción y ferretería en general.
The incumbent would also provide assistance in the implementation and monitoring of projects and training events which are conducted in Georgian.
El titular del puesto también prestará asistencia en la ejecución y supervisión de proyectos y actividades de capacitación en las que se utilice el georgiano.
United Nations entities have made considerable efforts to mainstream gender perspectives in the planning, implementation and monitoring of projects and programmes, as well as other activities.
Las entidades de las Naciones Unidas han realizado considerables esfuerzos para incorporar perspectivas de género en la planificación, ejecución y supervisión de proyectos y programas, así como en otras actividades.
These differences need to be taken into account in research, data collection, policy and strategy developments and implementation and monitoring of projects and programmes on the ground.
Estas diferencias deben tenerse en cuenta a la hora de investigar, recopilar datos, elaborar políticas y estrategias y aplicar y supervisar proyectos y programas sobre el terreno.
Every good project manager must have an online project management tool for easy organization, implementation and monitoring of projects.
Todo buen jefe de proyecto debe contar con una herramienta de gestión de proyectos online para facilitar la organización, ejecución y control de los proyectos.
Transmit "best practices" to apply to the planning, implementation and monitoring of projects and programs
Transmitir "las mejores prácticas" para aplicar a la planificación, ejecución y control de proyectos y programas
Formulate general advice aimed at strengthening technical and institutional capacity to undertake the implementation and monitoring of projects
Prestar un asesoramiento general encaminado a fortalecer la capacidad técnica e institucional para encargarse de la ejecución y vigilancia de los proyectos
A growing number of civil society organizations have extensive experience in relevant fields of research, and in the formulation, implementation and monitoring of projects and policies.
Un número cada vez mayor de organizaciones de la sociedad civil cuenta con amplia experiencia en importantes áreas de investigación y en la formulación, aplicación y vigilancia de la ejecución de proyectos y políticas.
Technical inputs generated and capacities developed in the public sector and civil society for the design, implementation and monitoring of projects to promote gender, generational, racial and geographical equity.
Insumos técnicos generados y capacidades desarrolladas en el sector público y la sociedad civil para el diseño, la aplicación y el seguimiento de proyectos que promuevan la equidad de género, intergeneracional, racial y territorial.
Formulation, planning, implementation and monitoring of projects in the area of gender and community development,
Formulación, planificación, ejecución y fiscalización de proyectos en materia de igualdad de género y desarrollo comunitario
This dimension can be a brake on the implementation and monitoring of projects, but also an asset when it comes to reinventing working methods to move away from an administrative management logic and engage in collaboration around the project.
Esta dimensión puede ser un freno para la ejecución y el seguimiento de los proyectos, pero también una ventaja a la hora de reinventar los métodos de trabajo para alejarse de la lógica de la gestión administrativa y colaborar en torno al proyecto.
more account should be taken of the innovation dimension in the selection, implementation and monitoring of projects
deberá tenerse más en cuenta la dimensión innovadora en la selección, la ejecución y la supervisión de los proyectos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.