Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation fell
Examples with "implementation fell" and their translation in Spaans
The new policy implementation fell through the cracks, causing confusion among staff.
La implementación de la nueva política se quedó en el tintero, causando confusión entre el personal.
However, demands on implementation fell short of developing country expectations.
No obstante, las reivindicaciones sobre la aplicación del programa no respondieron a las expectativas de los países en desarrollo.
However, its implementation fell short.
Sin embargo, su implementación fue muy deficitaria.
However, the funds raised for their implementation fell far short of the amount required.
Sin embargo, los fondos recaudados para la ejecución de esos programas distan mucho de ser suficientes.
Progress in implementation fell short of expectations and was insufficient to inject needed momentum into the peace process.
Los avances en la aplicación no colmaron las expectativas ni bastaron para darle el ímpetu necesario al proceso de paz.
However, implementation fell short as the process was not accompanied by an institutionalized reorganization.
Sin embargo, la ejecución no tuvo éxito, ya que el proceso no estuvo acompañado por una reorganización institucionalizada.
Progress in implementation fell short of expectations and was insufficient to inject momentum into a peace process that had stagnated in previous years.
Los avances en la aplicación estuvieron por debajo de las expectativas y no bastaron para dar nuevo impulso a un proceso de paz que se había estancado en años anteriores.
Their implementation fell within the OPs adopted by Member States, except for the special measures applicable to FAS, which required ad-hoc adjustments of the existing OPs.
Su aplicación quedaba incluida en los PO adoptados por los Estados miembros, excepto en el caso de las medidas especiales aplicables a los programas de adaptación de las flotas, que requerían ajustes especiales de los PO vigentes.
The obligation for implementation fell to States parties, but it was the responsibility of all to make the oversight mechanisms provided by the Convention and its Optional Protocol widely known.
Sólo los Estados Partes están obligados a la aplicación de lo anterior, pero es responsabilidad de todos divulgar ampliamente los mecanismos de supervisión que han dispuesto la Convención y su Protocolo Facultativo.
Its implementation fell under the competence of the Ministry of Family, Veterans' Affairs and Intergenerational Solidarity.
Su aplicación fue competencia del Ministerio de la Familia.
Andere resultaten
However, the implementation phase fell far short of the initial ambitious targets.
No obstante, la fase de aplicación resultó totalmente inadecuada respecto de los ambiciosos objetivos iniciales.
Implementation of those provisions fell to the Ministry of the Environment.
La aplicación de esas disposiciones es competencia del Ministerio del Ambiente.
Initial responsibility in laying the groundwork for ensuring the implementation of human rights fell to national Governments.
La responsabilidad inicial de preparar el terreno para garantizar la aplicación de los derechos humanos incumbe a los gobiernos nacionales.
Synoniemen voor implementation fell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 134. Exact: 10. Verstreken tijd: 341 ms.
