Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of all such
Vertaling van "implementation of all such" in Spaans
aplicación de todos esos
Women must be actively involved in the planning, research and implementation of all such programmes.
La mujer debe participar activamente en la planificación, la investigación y la aplicación de todos esos programas.
Responsible for the implementation of all such programmes of collaboration
Encargado de la aplicación de los programas de colaboración en esa esfera
At the same time, however, the full implementation of all such decisions must be ensured.
Al mismo tiempo, no obstante, debe garantizarse la aplicación plena de todas esas decisiones.
Even so, it is clear that it will not be possible to complete implementation of all such points before the elections.
Incluso así, es evidente que no será posible completar la ejecución de todos esos puntos antes de las elecciones.
The implementation of all such programmes will require additional support from the donor community, international financial institutions and development partners.
La aplicación de todos estos programas exigirán apoyo adicional de la comunidad de donantes, las instituciones financieras internacionales y los asociados para el desarrollo.
Persons with disabilities should be consulted and involved in the design and implementation of all such efforts.
Es preciso que se consulte y se haga participar a las personas con discapacidad en el diseño y la realización de todos esos esfuerzos.
Fully effective implementation of all such competition laws will take time, depending on a gradual learning process, but progress is being made.
La aplicación plena y eficaz de esas leyes llevará tiempo y dependerá de un proceso de aprendizaje gradual, pero se están haciendo progresos.
Consideration and implementation of all such measures as may be necessary to put an end to discrimination and violence against women with a view to ensuring women's equality with men before the law
El estudio y la aplicación de todas las medidas encaminadas a poner fin a la discriminación y a la violencia contra la mujer con objeto de obtener su igualdad de derechos con el hombre; y
Flexible working arrangements and a work/life balance approach should be actively promoted, holding managers accountable for increasing implementation of all such arrangements.
Se deben promover activamente las modalidades de trabajo flexible y un enfoque de equilibrio de la vida personal y laboral, e incumbirá a la dirección velar por una mayor aplicación de todos los regímenes de horarios flexibles.
He called for quick implementation of all such disaster mitigation measures.
El Sr. Clinton exhortó a que se adoptaran rápidamente todas esas medidas de mitigación de desastres.
The Committee recommends that the effective implementation of all such legislation be carefully monitored, including for the provision of necessary resources.
El Comité recomienda que se supervise minuciosamente la aplicación efectiva de todas estas leyes, incluso en lo relativo a la asignación de los recursos necesarios.
The District Board will be responsible for the implementation of all such disciplinary/corrective action.
El consejo electoral del distrito, será el responsable por la implementación de todas o de algunas acciones disciplinarias o correctivas.
Consequently, the Committee would continue to monitor the progress of such a Party until it has completed implementation of all such commitments.
Por consiguiente, el Comité seguirá vigilando los adelantos realizados por una Parte que se encuentre en esa situación hasta que ésta haya cumplido por completo todos esos compromisos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 118 ms.
