Download for Windows Premium
Publiciteit
implementation of all the commitments

Vertaling van "implementation of all the commitments" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
puesta en práctica de todos los compromisos
cumplimiento de todos los compromisos contraídos
This will require the full and timely implementation of all the commitments undertaken.
Ello requiere el cumplimiento cabal y oportuno de todos los compromisos asumidos.
It is now imperative to achieve the effective implementation of all the commitments that have been undertaken.
Ahora se vuelve imperioso que cumplamos con todos los compromisos que hemos asumido.
My delegation therefore believes that the time is ripe for the international community to take concerted and time-bound action to ensure the implementation of all the commitments made by our development partners.
Por lo tanto mi delegación considera que ha llegado el momento de que la comunidad internacional adopte medidas concertadas y planificadas que garanticen el cumplimiento de todos los compromisos acordados por nuestros asociados en el desarrollo.
calls on both parties to submit regular reports on the general progress of implementation of all the commitments made under the agreement
pide a ambas partes que presenten informes periódicos sobre los progresos generales de la puesta en práctica de todos los compromisos asumidos en virtud del acuerdo
A vigorous follow-up mechanism should be put in place to track and assess the implementation of all the commitments that have been made, in particular those to be adopted here today.
Debe establecerse un vigoroso mecanismo de seguimiento para seguir la trayectoria de la aplicación de todos los compromisos contraídos y evaluar dicha aplicación, en particular de los compromisos que se contraerán en este Salón.
It is clear that the EU budget's current resource system will be incapable of ensuring the implementation of all the commitments made.
Está claro que el actual sistema de recursos del presupuesto de la UE será incapaz de garantizar la puesta en práctica de todos los compromisos contraídos.
It is our view that this can be ensured only by the full, timely and faithful implementation of all the commitments and the adoption of an ambitious, dynamic and forward-looking WTO work programme.
Nuestra opinión es que esto solamente puede lograrse con la aplicación plena, fiel y en los plazos previstos de todos los compromisos y con la adopción de un programa de trabajo de la OMC ambicioso, dinámico y con visión del futuro.
As was highlighted this morning, today's mantra should be "implementation": implementation of all the commitments to our African brothers and sisters.
Como se ha recalcado esta mañana, el mantra de hoy debería ser "cumplimiento": el cumplimiento de todos los compromisos con nuestros hermanos y hermanas africanos.
The international community must seriously and firmly address the challenges posed by entails the demonstration of stronger political will from all parties and the implementation of all the commitments made, particularly at the important conferences of the United Nations.
La comunidad internacional tiene que tratar seriamente y con determinación los desafíos que plantea la mundialización, lo cual supone una mayor voluntad política de todas las partes así como la aplicación de todos los compromisos adquiridos, especialmente en las importantes conferencias de las Naciones Unidas.
The Agreement is a detailed guide for the implementation of all the commitments undertaken by the parties in agreements signed since 1994.
El Acuerdo es una guía detallada para el cumplimiento de todas las obligaciones contraídas por las partes en los acuerdos que han firmado a partir de 1994.
Albania believes that, through concrete and speedy action, the sixtieth session of the General Assembly will constitute an important and meaningful step towards the implementation of all the commitments to which I have referred.
Albania considera que el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General supondrá un paso importante y significativo hacia la puesta en práctica de todos los compromisos que acabo de mencionar mediante actos concretos y urgentes.
The members of the Council stressed that it is essential to proceed immediately and simultaneously with the implementation of all the commitments made under the agreement.
Los miembros del Consejo subrayaron que era indispensable cumplir sin demora y simultáneamente todos los compromisos contraídos en ese Acuerdo.
Reaffirms the importance of indicators in the review of the progress made in the implementation of all the commitments of the major United Nations conferences and summits
Reafirma la importancia de la utilización de los indicadores para el examen de los progresos alcanzados en el cumplimiento de todos los compromisos contraídos en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 100 ms.