Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of appropriate programmes
Vertaling van "implementation of appropriate programmes" in Spaans
aplicación de programas apropiados
The design and implementation of appropriate programmes and activities, particularly at the local and national levels, should be an integral part of the efforts for promoting human rights education.
La elaboración y la aplicación de programas y actividades adecuados, en particular en los planos local y nacional, deberían formar parte integrante de las actividades de promoción de la educación en la esfera de los derechos humanos.
The Government deemed it necessary to act not only in the area of social rights, but also in the cultural, political and economic spheres, through legal and budgetary actions and the preparation and implementation of appropriate programmes.
Estima que es necesario actuar no sólo en el ámbito de los derechos sociales, sino también en las esferas cultural, política y económica, mediante acciones en los planos legal, presupuestario y programático.
The Committee has underlined the fact that, even in times of severe resource constraints, whether caused by a process of adjustment, economic recession or other factors, the vulnerable members of society can, and indeed must be, protected by the implementation of appropriate programmes.
El Comité ha hecho hincapié en que aun en períodos de grave escasez de recursos, causada por procesos de ajuste, recesión económica u otros factores, se puede y se debe proteger a los miembros vulnerables de la sociedad mediante la aplicación de programas apropiados.
It also recommends that the State party continue the implementation of appropriate programmes and strategies for preventing and addressing unwanted pregnancies.
También recomienda al Estado parte que siga ejecutando programas y aplicando estrategias para prevenir y ocuparse de los embarazos no deseados.
India, with its strong domain knowledge in information technology, could collaborate with UNIDO on the design and implementation of appropriate programmes for developing countries.
La India, con sus importantes conocimientos en la esfera de la tecnología de la información, podría colaborar con la ONUDI en la formulación y ejecución de programas apropiados destinados a los países en desarrollo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 73 ms.
