Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of democratic principles
Vertaling van "implementation of democratic principles" in Spaans
aplicación de los principios democráticos
At the same time, it could not be dissociated from development based on justice and the full implementation of democratic principles.
Igualmente, la cultura de paz es inseparable de un desarrollo fundado en la justicia y la plena aplicación de los principios democráticos.
Strengthening the implementation of democratic principles through institutional reform and raising civic awareness
Fortalecer la aplicación de los principios democráticos mediante reformas institucionales y aumentar el nivel de sensibilización de la ciudadanía
Awareness of the significance of the implementation of democratic principles guaranteeing equality to the autochthonous national minorities and communities living in the country.
La conciencia de la importancia de la aplicación de los principios democráticos que garantizan la igualdad a las minorías y comunidades nacionales autóctonas que viven en el país.
Repeated violations of human rights and the direct persecution of human rights defenders increasingly raise doubts as to whether this state is suitable to head an organisation which fights for the implementation of democratic principles.
Las repetidas violaciones de los derechos humanos y la persecución directa de los defensores de esos derechos generan dudas sobre si ese Estado está capacitado para dirigir una organización que lucha por la aplicación de los principios democráticos.
Reaffirming that the promotion and implementation of democratic principles, economic liberty and social justice, as well as the respect of human rights, rest among the most important values in building a new Europe of the twenty-first century
Reafirmando que la promoción y la aplicación de los principios democráticos, la libertad económica y la justicia social, al igual que el respeto a los derechos humanos, se cuentan entre los valores más importantes en la construcción de una nueva Europa del siglo XXI
The advisory services and technical-assistance activities of the United Nations can also play a role in promoting the observance of human rights and the implementation of democratic principles around the world.
Los servicios consultivos y las actividades de asistencia técnica de las Naciones Unidas también pueden desempeñar un papel en la promoción de la observancia de los derechos humanos y la aplicación de los principios democráticos en todo el mundo.
Countries that shared and promoted those values would inevitably develop forms of consultation and cooperation for the implementation of democratic principles worldwide.
Los países que comparten y promueven estos valores inevitablemente desarrollarán formas de consulta y cooperación para dar cumplimiento a los principios democráticos en todo el mundo.
However, all of those changes must be accompanied by implementation of democratic principles and respect for fundamental rights and freedoms.
Sin embargo, todas esas transformaciones se realizan al mismo tiempo que se aplican principios democráticos y el respeto de las libertades y los derechos fundamentales.
The gradual implementation of democratic principles and the strengthening of the rule of law have considerably enhanced the legislative framework guaranteeing the realization of the rights and fundamental freedoms of individuals with a view to ensuring their full and effective equality.
La aplicación progresiva de los principios democráticos y la consolidación del estado de derecho han permitido incrementar considerablemente el acervo legislativo tendiente a garantizar el disfrute de los derechos y libertades fundamentales de las personas con miras a asegurarles una igualdad plena y total.
Cambodia has signed up to several international agreements, including its cooperation agreement with the European Union, to safeguard the fundamental rights of its people and the implementation of democratic principles within its territory.
Camboya ha firmado varios acuerdos internacionales, entre ellos, el acuerdo de cooperación con la Unión Europea, para salvaguardar los derechos fundamentales de su población y la aplicación de principios democráticos en su territorio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 80 ms.
