We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicación de las NIA
The technical challenges are often significant for smaller audit firms around the world that often lack in-house expertise to support implementation of ISAs.
Los problemas técnicos son con frecuencia más importantes para las pequeñas firmas de auditoría del mundo que suelen carecer de personal propio para apoyar la aplicación de las NIA.
In addition, it will be crucial to encourage national Governments to make convergence to and implementation of ISAs a priority on their agendas, and donor agencies to invest in the development of implementation support.
Además, será crucial alentar a los gobiernos nacionales a que consideren prioritario su programa de convergencia y la aplicación de las NIA, y que los organismos donantes inviertan en apoyo a la aplicación.
This note provides a review of the current state of implementation of ISAs and highlights a number of practical challenges and related considerations that member States need to make in launching an effective ISAs implementation strategy.
La presente nota contiene un examen de la situación actual de la aplicación de las NIA y destaca una serie de problemas prácticos y cuestiones conexas que los Estados miembros necesitan tener en cuenta al lanzar una estrategia efectiva de aplicación de las NIA.
While it is too early at this stage to indicate what form such implementation support might take, IAASB and IFAC recognize the importance of their roles in contributing to the successful implementation of ISAs.
Aunque es demasiado pronto aún para decir qué forma puede revestir el apoyo a la aplicación, la IAASB y la IFAC reconocen la importancia de que contribuyan al éxito de la aplicación de las NIA.
One of the lessons learned from the United Kingdom's implementation of ISAs is that the process should involve more investors.
Una de las lecciones aprendidas de la experiencia del Reino Unido con la aplicación de las NIA es que el proceso debe contar con la participación de más inversionistas.
The Commission and the Audit Advisory Committee will work on actions to ensure successful implementation of ISAs from 2005.
La Comisión y el Comité consultivo de auditoría adoptarán medidas para asegurar la correcta aplicación de las NIA a partir de 2005.
Often, a significant challenge to effective implementation of ISAs is simply practitioners' resistance to change.
Con frecuencia, un problema importante para la aplicación efectiva de las NIA es simplemente la resistencia de los profesionales al cambio.
IFAC recognizes that developing and emerging economies will not have the financial and technical means to achieve all the actions necessary for successful implementation of ISAs.
La IFAC reconoce que las economías en desarrollo y emergentes no tendrán los medios financieros y técnicos para tomar todas las medidas necesarias para la aplicación exitosa de las NIA.
Commission/Audit Advisory Committee: Preliminary actions ensuring a successful implementation of ISAs from 2005.
Acciones preliminares que aseguran una puesta en práctica correcta de las NIA a partir de 2005.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.